〜は〜ですか
- 1A yes/no question asking whether the topic is the stated noun (これは本ですか).Ex. 1
- 2An information question with a question word in the predicate: what, who, where or whose (なん, だれ, どなた, どこ, だれの + noun).Ex. 2
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
The basic polite (丁寧体) way to ask a question with a noun predicate, used in everyday polite conversation and simple writing; the plain equivalent drops です. Yes/no questions are said with rising intonation, while questions with a question word normally end with falling intonation. In writing the sentence usually ends with 。 rather than ?. Verb questions use 〜ますか instead.
Do not mark a question word such as だれ or なに with は; the question word goes in the predicate (これはだれの本ですか).
Note that a polite yes/no answer is はい、そうです or いいえ、ちがいます, not a repetition of the question.
- 1.〜は〜ですN5「〜は〜です」 is a declarative sentence used to identify someone or something, give a name, or describe qualities and states; 「〜は〜ですか」 adds 「か」 to the end of such a sentence to turn it into a question, used for yes/no questions or, with a question word, to ask for specific information. Both are polite forms, one stating and one asking, so they cannot be interchanged.
- 2.〜は〜ではありませんN5「〜は〜ではありません」 is the negative statement of 「〜は〜です」, meaning "A is not B," and is not used to ask questions; it takes a noun or a な-adjective stem, and in speech 「じゃありません」 is common. Both are polite forms but differ in meaning, so they cannot be interchanged.
- 3.〜ますかN5「〜ますか」 attaches to the verb stem (連用形) and asks whether the listener does something, or when or where they do it; 「〜は〜ですか」 is used with noun predicates to ask "Is X Y?" or "What is X?". Both are polite questions, and the choice depends on the part of speech of the predicate; they cannot be interchanged.
- 4.かN5「か」 is itself the sentence-final question particle; it can attach to verbs, adjectives, and the plain form (普通体), as in 「行くか」, and can also be strung together to form choice questions. 「〜は〜ですか」 is just one of its uses: the 丁寧体 (polite-style) question formed by adding 「か」 to a noun sentence.
- 5.か〜かN5「〜は〜ですか」 is a polite question asking whether X is Y or what X is; 「か〜か」 is added after two options to mean "Is it A or B?", choosing one of the two. It can attach to nouns, verbs, and adjectives alike, and can also serve as an indirect question embedded in a sentence, so the two cannot be interchanged.
- 6.でしょうN5「〜ですか」 is used to ask because the speaker does not know the answer, and can be paired with question words; 「でしょう」 expresses conjecture: even with rising intonation it may sound like a question, but the speaker has already made a judgment and is seeking the listener's agreement. 「でしょう」 can also attach to verbs, adjectives, and past-tense forms (過去形).
〜は〜ですか is the question form of the affirmative 〜は〜です; the question form of the negative 〜は〜ではありません is 〜は〜ではありませんか. Unlike 〜ますか it takes a noun predicate rather than a verb. It is one specific use of the question particle か; か〜か offers alternatives, and でしょう expresses conjecture rather than a direct question.


