〜は〜ですか

JLPT N5approx.Neutral
Meaning
  1. 1A yes/no question asking whether the topic is the stated noun (これは本ですか).Ex. 1
  2. 2An information question with a question word in the predicate: what, who, where or whose (なん, だれ, どなた, どこ, だれの + noun).Ex. 2
Examples
1
あの人ひとは先生せんせいですか。
Is that person a teacher?
2
あのかたはどなたですか。
Who is that person?
3
これはだれの本ほんですか。
Whose book is this?
Formation
Noun+は+Noun+ですか
Noun+は+Question word+ですかe.g. なん、だれ、どなた、どこ
Noun+は+Question word+の+Noun+ですかe.g. だれの本
Usage

The basic polite (丁寧体) way to ask a question with a noun predicate, used in everyday polite conversation and simple writing; the plain equivalent drops です. Yes/no questions are said with rising intonation, while questions with a question word normally end with falling intonation. In writing the sentence usually ends with 。 rather than ?. Verb questions use 〜ますか instead.

Watch out

Do not mark a question word such as だれ or なに with は; the question word goes in the predicate (これはだれの本ですか).

Note that a polite yes/no answer is はい、そうです or いいえ、ちがいます, not a repetition of the question.

Easily confused with
  • 1.
    〜は〜ですN5「〜は〜です」 is a declarative sentence used to identify someone or something, give a name, or describe qualities and states; 「〜は〜ですか」 adds 「か」 to the end of such a sentence to turn it into a question, used for yes/no questions or, with a question word, to ask for specific information. Both are polite forms, one stating and one asking, so they cannot be interchanged.
  • 2.
    〜は〜ではありませんN5「〜は〜ではありません」 is the negative statement of 「〜は〜です」, meaning "A is not B," and is not used to ask questions; it takes a noun or a な-adjective stem, and in speech 「じゃありません」 is common. Both are polite forms but differ in meaning, so they cannot be interchanged.
  • 3.
    〜ますかN5「〜ますか」 attaches to the verb stem (連用形) and asks whether the listener does something, or when or where they do it; 「〜は〜ですか」 is used with noun predicates to ask "Is X Y?" or "What is X?". Both are polite questions, and the choice depends on the part of speech of the predicate; they cannot be interchanged.
  • 4.
    かN5「か」 is itself the sentence-final question particle; it can attach to verbs, adjectives, and the plain form (普通体), as in 「行くか」, and can also be strung together to form choice questions. 「〜は〜ですか」 is just one of its uses: the 丁寧体 (polite-style) question formed by adding 「か」 to a noun sentence.
  • 5.
    か〜かN5「〜は〜ですか」 is a polite question asking whether X is Y or what X is; 「か〜か」 is added after two options to mean "Is it A or B?", choosing one of the two. It can attach to nouns, verbs, and adjectives alike, and can also serve as an indirect question embedded in a sentence, so the two cannot be interchanged.
  • 6.
    でしょうN5「〜ですか」 is used to ask because the speaker does not know the answer, and can be paired with question words; 「でしょう」 expresses conjecture: even with rising intonation it may sound like a question, but the speaker has already made a judgment and is seeking the listener's agreement. 「でしょう」 can also attach to verbs, adjectives, and past-tense forms (過去形).

〜は〜ですか is the question form of the affirmative 〜は〜です; the question form of the negative 〜は〜ではありません is 〜は〜ではありませんか. Unlike 〜ますか it takes a noun predicate rather than a verb. It is one specific use of the question particle か; か〜か offers alternatives, and でしょう expresses conjecture rather than a direct question.

Grammar · JLPT grammar levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android