How to say "deception" in Japanese

Choosing the right word
  • 欺瞞ぎまんCommon
    noun, suru verb, transitive verbCovers deception as deceit: deliberate misleading viewed as a serious wrong, typically the deceit of public figures or institutions toward those who trust them.
  • noun, na-adjectiveCovers deception as cheating, fraud, or trickery: dishonest maneuvers to gain an unfair advantage, such as cheating in a game or exam or running a shady scheme.
    彼女かのじょは例れいの金かねのインチキ証券しょうけん商法しょうほうに引ひっかかり持ち金もちがねのほとんどを失うしなってしまった。↗
    She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.

Choose 欺瞞 for deception as serious deceit — deliberately misleading people, as politicians or institutions may do — and 「インチキ」 for deception as cheating, fraud, or trickery in games, exams, or business.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android