引っかかる・引っ掛かる・引っ掛る|ひっかかるhikkakaru[4]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
引っかかる引っかかる is the most common of the three written forms. It appears as a mixed kanji-and-kana spelling.
引っ掛かる引っ掛かる is less common than 引っかかる, but it is the default spelling recommended for beginners. It also uses mixed kanji and kana.
引っ掛る引っ掛る is the least common of the three written forms. It is another mixed kanji-and-kana spelling, so beginners should choose 引っ掛かる instead.
Definitions
- godan verb, intransitive verbto be caught in; to be stuck in凧が木に引っかかった。↗The kite got caught in the tree.
- godan verb, intransitive verbto stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time
- godan verb, intransitive verbto get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to be involved with
- godan verb, intransitive verbto fall for (a trick); to be deceived; to be cheated
- godan verb, intransitive verbto be on one's mind; to worry one; to be bothered by; to feel uneasy
- godan verb, intransitive verbto be obstructed; to be hindered
- godan verb, intransitive verbto splash
Conjugation
| Dictionary form | 引っかかる（ひっかかる） |
|---|---|
| Polite (masu) | 引っかかります（ひっかかります） |
| Negative (nai) | 引っかからない（ひっかからない） |
| polite (masen) | 引っかかりません（ひっかかりません） |
| classical zu / nu | 引っかからず・引っかからぬ（ひっかからず・ひっかからぬ） |
| Past (ta) | 引っかかった（ひっかかった） |
| polite (mashita) | 引っかかりました（ひっかかりました） |
| Past negative (nakatta) | 引っかからなかった（ひっかからなかった） |
| polite (masen deshita) | 引っかかりませんでした（ひっかかりませんでした） |
| Te form | 引っかかって（ひっかかって） |
| Potential | 引っかかれる（ひっかかれる） |
| Passive | 引っかかられる（ひっかかられる） |
| Causative | 引っかからせる（ひっかからせる） |
| Causative passive | 引っかからせられる・引っかからされる（ひっかからせられる・ひっかからされる） |
| Conditional (ba) | 引っかかれば（ひっかかれば） |
| tara | 引っかかったら（ひっかかったら） |
| Volitional | 引っかかろう（ひっかかろう） |
| polite (mashou) | 引っかかりましょう（ひっかかりましょう） |
| Imperative | 引っかかれ（ひっかかれ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Transitive / intransitive pair
服が引っかかる
服を引っ掛ける
引っかかる emphasizes the event or resulting state affecting 服, whereas 引っ掛ける foregrounds the agent acting on 服.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
See also
