How to say "heat" in Japanese
- 熱ねつnounThe basic noun for heat: high temperature, or fever in the body. Use it when heat is a thing or condition, as in the heat of the day or having a fever.
- 温めるあたためるichidan verb, transitive verbA verb meaning to warm something up or heat it gently, typically food or a drink. It suggests raising the temperature to a comfortable degree rather than making it very hot.
- nounThe loanword for heat, mostly found in fixed expressions such as sports or technical terms. It is seldom the everyday word you want; 熱 is the usual noun for heat.
- 熱するねっするsuru verb (irregular), transitive verb, intransitive verbA verb meaning to heat or heat something up, often to a high temperature. It sounds more technical or formal than 温める, as in heating a pan or a substance.
- 熱気ねっきnounHeat as hot air radiating from something, or figuratively an excited, heated atmosphere, such as the hot air from a stove or the fervor of a crowd.
Use 熱 for heat as a noun (fever, high temperature), 熱気 for hot air or an atmosphere, and the verbs 「温める」 or 「熱する」 for heating something up; 「ヒート」 is a loanword used mainly in set phrases.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
- 熱ねつheat
- 温めるあたためるto warm (up)
- ヒートheat
- 熱するねっするto heat
- 熱気ねっきheat
- 沸かすわかすto boil
- 暑さあつさheat (of the weather)
- 温熱おんねつwarmth
- 予選よせんpreliminary contest
- 温めるぬくめるto warm (up)
- 温気うんきheat
- 火熱かねつheat (from a flame)
- 熱さあつさheat (of a thing)
- 暑しょheat
- 加温かおんheating
- 火照りほてりa glow
- 火を通すひをとおすto cook
- 発情はつじょうsexual excitement
- 焼くやくto heat
- 焚くたくto heat (a bath)
- 火の気ひのけwarmth of fire
- 盛りさかり(being in) heat
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


