How to say "mobile" in Japanese

• 可動かどうCommon
  no-adjectiveCovers 'mobile' as 'moveable': something capable of moving or being moved, typically a part, joint, or section of machinery or equipment rather than something actually traveling.
• 移動いどうJLPT N3approx.Common
  prenominal modifierCovers 'mobile' in the sense of moving or traveling — movement or transfer from one place to another, so it suits something that gets around or is in transit.
• 機動きどうCommon
  prenominal modifierCovers 'mobile' as nimble, agile, or quick to respond: the ability to move and react fast, so it fits talk of agility, maneuverability, or swift response.

Use 可動 for something capable of moving or being moved, 移動 for movement or travel from one place to another, and 機動 for agility, maneuverability, or speed of response.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

• 可動かどうmobile
• モバイルmobile
• 移動式いどうしきmobile
• 携帯用けいたいようportable
• 移動いどうmobile
• 機動きどうmobile
• 移動性いどうせいmobile
• メリー(baby) mobile