How to say "overthrow" in Japanese

Choosing the right word
  • 打倒だとうCommon
    noun, suru verb, transitive verbCovers 'overthrow' in the sense of bringing down or defeating an opponent, such as an enemy, rival, or force to be knocked down; it is a noun-like term of defeat rather than an act of toppling an institution.
    There is a rumor that the radicals are plotting against the government.
  • 滅ぼすほろぼすJLPT N1approx.Common
    godan verb, transitive verbA verb meaning to destroy, ruin, or wreck, and by extension to overthrow; use it when the emphasis is on obliterating or ruining the target rather than the political act of toppling it.
    We think nuclear weapons will destroy our earth.
  • 覆すくつがえすJLPT N1approx.Common
    godan verb, transitive verbThe verb for overthrowing a government or similar established order; this is the natural choice when 'overthrow' is an action you need, as in rebels overthrowing a regime.
  • 転覆てんぷくCommon
    noun, suru verb, transitive verb, intransitive verbA noun referring to the overthrow of a government or similar body; like 打倒 it is nominal, so use it when naming the event itself, for example a plot or attempt at overthrow.

Use 「覆す」 or 転覆 for overthrowing a government, 打倒 for bringing down an opponent or enemy, and 「滅ぼす」 when the sense is destroying or ruining something outright.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
  • 打倒だとうoverthrow
  • 滅ぼすほろぼすto destroy
  • 倒すたおすto overthrow
  • 覆すくつがえすto overthrow (government etc.)
  • 転覆てんぷくoverthrow (e.g. of a government)
  • 打ち壊すうちこわすto ruin (e.g. a plan)
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android