How to say "presume" in Japanese

Choosing the right word
  • 察するさっするJLPT N1approx.Common
    suru verb (irregular), transitive verbCovers 'presume' in the sense of inferring or sensing what someone feels or intends from indirect signs; it often carries a sympathetic nuance of reading between the lines, as when sensing a guest's unspoken wishes.
    この手紙てがみから察さっすると彼かれは立腹りっぷくしているようだ。↗
    I gathered from this letter that he was angry.
  • 察すさっす
    godan verb, transitive verbA less common variant of 察する with the same meaning — to guess, sense, or judge from circumstances — and seldom the form you need: choose 察する for the 'presume' sense.

Both words cover only the 'infer or sense from circumstances' sense of presume — reading unspoken feelings or intentions; for that sense prefer the common 「察する」, while 「察す」 is a less common variant with the same meaning.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android