How to say "rapidly" in Japanese
- adverb (with と)Covers 'rapidly' in the sense of making remarkable, visible progress, especially improvement in skill or condition. Its mimetic character adds a nuance of change that others can plainly observe.
- 急にきゅうにadverbThis means 'rapidly' only in the sense of something happening suddenly or without warning; it is really 'suddenly' or 'all at once'. Use it when speed implies abruptness, not steady fast motion.
- adverbDescribes rapid action done in a flash, with a sudden, snappy movement or change. A mimetic word, it suits things that are over in an instant rather than processes that continue quickly.
- adverb (with と)The usual choice for 'rapidly' as steady, accelerating progress — things advancing or increasing one after another, such as growth or expansion. Its mimetic rhythm suggests continuous forward momentum.
- 早くはやくadverbThe plain adverb for doing something fast or quickly; 'rapidly' in the simple sense of high speed. Use it whenever you just need to say an action is performed quickly, with no special nuance.
Choose based on manner: 「どんどん」 for steady ongoing progress, 「メキメキ」 for marked visible improvement, 「急に」 and 「パッと」 for sudden speed, and 「早く」 for plain speed of action.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


