How to say "raw" in Japanese

Choosing the right word
  • 生なまJLPT N3approx.Common
    no-adjectiveThe everyday word for 'raw' in the sense of uncooked or unprocessed, as in raw fish or raw vegetables; it also means 'fresh'. This is usually the word you want for raw food.
    アメリカ人あめりかじんにはよくあることだが彼かれはなまの魚さかなを好すかない。↗
    As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.
  • 生々しいなまなましいCommon
    i-adjectiveCovers 'raw' only figuratively: a raw or graphic memory, wound, or description that feels unpleasantly vivid and immediate. Not used for uncooked food at all.
    その出来事できごとは今いまでも私の記憶きおくに生々なまなましく残のこっている。↗
    The event still remains vivid in my memory.
  • 生身なまみJLPT N1approx.Common
    no-adjectiveA narrow noun meaning raw flesh, especially raw fish. Suited to biological or culinary contexts talking about flesh itself; not a general adjective for raw things.

Use 生 for raw food or unprocessed things, 「生々しい」 for raw, vivid impressions or descriptions, and 生身 for raw flesh, especially fish.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android