How to say "slit" in Japanese

Choosing the right word
  • nounThe direct loanword for a narrow, straight slit; at home in design and fashion contexts, such as a slit in a skirt or wall.
  • 切り口きりくちCommon
    nounPrimarily a cut end or cut surface; as 'slit' it covers an opening made by cutting, with the emphasis on where something has been cut open.
  • 裂け目さけめCommon
    nounA tear or rip in something; use it when the slit is a crack or split — in rock, ground, or cloth — formed by tearing rather than cutting.
    私は壁かべの裂け目さけめから外そとを覗のぞいた。↗
    I peeped out through a crack in the wall.
  • 割れ目われめCommon
    nounA vulgar slang term for the opening of the vagina; not a neutral way to say 'slit', so avoid it unless that is specifically what you mean.

Use 「スリット」 for a narrow straight slit as in design or clothing, 「切り口」 for an opening left by cutting, 「裂け目」 for a tear or split, and avoid 「割れ目」, which is vulgar slang for the vagina.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android