How to say "talks" in Japanese

Choosing the right word
  • 会談かいだんJLPT N1approx.Common
    noun, suru verb, intransitive verbFormal talks or discussions between leaders or officials, as at a summit or in diplomacy; the nuance is a formal, high-level meeting rather than bargaining over a deal.
    会談かいだんは2日間かかん続つづいた。↗
    The talks continued for two days.
  • 交渉こうしょうJLPT N1approx.Common
    noun, suru verb, transitive verb, intransitive verbTalks in the sense of negotiations: discussions in which the sides bargain toward an agreement, as in trade or business; the focus is on striking a deal rather than on the meeting itself.
    The labor union is negotiating with the owners.

Use 会談 for formal talks between leaders or officials, as at a summit; use 交渉 when 'talks' means negotiations or bargaining aimed at reaching an agreement, as in trade or business.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
  • 会談かいだんtalks (i.e. formal discussions)
  • 交渉こうしょうnegotiations
  • 談判だんぱんnegotiations
  • 会商かいしょうnegotiation
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android