How to say "think" in Japanese

Choosing the right word
  • 思うおもうJLPT N4approx.Common
    godan verb, transitive verbThe default word for 'think' in the sense of holding an opinion or impression: 'I think it's a good idea.' It also covers believing, feeling and reckoning.
    晴はれだと思おもうよ。↗
    I think it will be sunny.
  • 考えるかんがえるJLPT N4approx.Common
    ichidan verb, transitive verbFor 'think' meaning to reason or deliberate — pondering a question, weighing options, thinking something over before deciding — this is the word, rather than the opinion-stating 思う.
    あなたは家族かぞくの事ことを考かんがえるべきです。↗
    You must think of your family.
  • がるJLPT N1approx.Common
    suffix, godan verbSeldom the word you want for 'think': it really describes a person showing outward signs of a feeling or condition, so its 'think' sense is marginal.
    私が早はやく去さるので彼かれらは残念ざんねんがった。↗
    My leaving early made them feel sorry.
  • 存じるぞんじるJLPT N2approx.Common
    ichidan verb, transitive verbThe humble counterpart of 思う: use it to state your own opinion or belief when speaking politely to a superior or customer, as in business settings.
    I regret that I can't help you.

Use 「思う」 for opinions and impressions, 「考える」 for deliberate reasoning or pondering, 「存じる」 as the humble version of 「思う」 for polite speech, and treat 「がる」 as seldom meaning 'think' at all.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android