かかる・罹るkakaru[2]nakadaka (mid-high)

JLPT N3approx.Common
Definitions
  1. godan verb, intransitive verbto contract (a disease); to suffer from
    私はかつて大病たいびょうにかかったことがあった。↗
    Once I had a very bad disease.
Conjugation
Dictionary formかかる
Polite (masu)かかります
Negative (nai)かからない
polite (masen)かかりません
classical zu / nuかからず・かからぬ
Past (ta)かかった
polite (mashita)かかりました
Past negative (nakatta)かからなかった
polite (masen deshita)かかりませんでした
Te formかかって
Potentialかかれる
Passiveかかられる
Causativeかからせる
Causative passiveかからせられる・かからされる
Conditional (ba)かかれば
taraかかったら
Volitionalかかろう
polite (mashou)かかりましょう
Imperativeかかれ

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms
  • Synonym罹患りかんWrittenWritten term for contracting a disease, as in 「罹患率」; used mainly in medical and statistical writing.
  • Synonym患うわずらうWrittenWritten word for having or suffering from an illness, as in 「胸を患う」; it can also mean to worry or be troubled.
  • Antonym治るなおるNeutralSaid of an illness getting better or being cured — the opposite of 「罹る」.
  • Antonym回復するNeutralMeans regaining one's health, the opposite of 「罹る」; slightly formal.

Everyday speech says 「病気にかかる」; 「罹る」 is the kanji spelling. Use 「罹患」 in medical statistics and 「患う」 in written prose; the opposite is 「治る」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. (罹かかる)病気びょうきや災難さいなんに遭あう。

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android