かかる・罹る[2]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 一类/五段动词、自动词患上;染上;得(病)
活用表
| 辞书形(原形) | かかる |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | かかります |
| 否定形(ない形) | かからない |
| 礼貌(ません) | かかりません |
| 文語 ず・ぬ | かからず・かからぬ |
| 过去形(た形) | かかった |
| 礼貌(ました) | かかりました |
| 过去否定形(なかった形) | かからなかった |
| 礼貌(ませんでした) | かかりませんでした |
| て形 | かかって |
| 可能形 | かかれる |
| 被动形 | かかられる |
| 使役形 | かからせる |
| 使役被动形 | かからせられる・かからされる |
| 条件形(ば形) | かかれば |
| たら形 | かかったら |
| 意向形 | かかろう |
| 礼貌(ましょう) | かかりましょう |
| 命令形 | かかれ |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义罹患りかん书面书面语,指患病(「罹患率」),多用于医学、统计。
- 近义患うわずらう书面书面语,指患病、患有疾病(「胸を患う」),也指烦恼。
- 反义治るなおる中性指病好了,与「罹る」相对。
- 反义回復する中性指恢复健康,与「罹る」相对,偏正式。
得病日常写作「病気にかかる」,「罹る」是汉字写法;医学统计用「罹患」,书面说患病用「患う」;相对的是「治る」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- (懸る)(ものが高い場所などに)取り付けられる。
- (被る)上からかぶせるように置かれる。#布などが被せられる。一部または全体が覆われる。
- (架る)両端を固定して中央は浮かせた状態になる。
- 期間などの一部が重なる。
- (被る) 浴びせられる。
- 機械が使用される。再生される。
- 影響を受ける。
- (費る)(当然に)消費される。転じて、必要となる。
- 課せられる。
- 議題に上がる。
- 焦点となる。その結果次第である。依存する。
- 支払いが約束されている。
- (数学)乗じられる。
- (文法)修飾する。
- 交配される。
- 色がまじる。
- (恃る)医師に診察してもらう。通院する。
- 着手する。
- (襲る)攻める。
- (係る)関連する。関係する。
- (繫る)係留される。繋がって居る。
- (罹る)病気や災難に遭う。
- (留る)止る。附く。
- (補助動詞)きめこむ。そのような態度を取る。
- (かく+動詞:あるより、前に話題にした事項を受けて)このような。


