かつて・嘗て・曽て・都てkatsute[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- adverb, no-adjectiveonce; before; formerly; ever; former; ex-
- adverb, no-adjectivenever yet; never before; first time; still not happenedused with neg. verb
- Synonym以前いぜんNeutralThe most general word for 'before, previously'; works as a noun or adverb. 「嘗て」 leans written and can also take a negative to mean 'never'.
- Related先にさきにNeutralPoints to something earlier, as in 「先に述べた通り」, with everyday uses like 「先に行って」; 「嘗て」 refers to a period in the past.
- RelatedかねてWrittenMeans 'for some time already', as in 「予てからの夢」, with a formal tone; 「嘗て」 stresses that something was once the case.
- RelatedいつぞやNeutralRefers to some vague time in the past, as in 「いつぞやはどうも」, mostly in greetings; 「嘗て」 is more written and can also mean 'never'.
- RelatedこれまでにNeutralMeans 'up to now, so far'; 「嘗て」 refers to a time in the past, or with a negative, 'never'.
- Antonym将来しょうらいNeutralSits opposite 「嘗て」 on the timeline: it points to the future.
Use 「嘗て」 for 'once, formerly' or, with a negative, 'never', as in 「嘗てない規模」; it leans written. For plain 'before' pick 「以前」, for 'for some time already' 「予て」, for 'up to now' 「これまで」; the antonym is 「将来」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


