くず・屑kuzu[1]atamadaka (head-high)

JLPT N2approx.Common
Definitions
  1. nounwaste; scrap; garbage; dregs
    ラップは屑くずだ。↗
    Rap is crap.
  2. nounscum; piece of trash; loser
Synonyms & antonyms
  • SynonymゴミNeutralReads 「ゴミ」: everyday household garbage and waste, the most common word in daily use; 「屑」 is about scraps left over from processing and can also mean scum.
  • Synonym廃物はいぶつWrittenA written/formal word for useless waste or discarded articles; can also label a person as useless, as in 「廃物扱い」.
  • Synonym廃棄物はいきぶつWrittenThings discarded as unneeded; common in sorting and disposal explanations like 「産業廃棄物」; fairly formal.
  • SynonymスクラップNeutralLoanword for scrap metal and similar waste material; also means clippings, as in 「スクラップブック」.
  • SynonymガラクタCasualColloquial word for worthless junk and clutter, as in 「我楽多を片付ける」; common in everyday speech.
  • Synonym塵芥じんかいWrittenA written word for garbage and filth, seen mostly in administrative documents; rare in modern usage.
  • SynonymごもくNeutralIdentical to the first entry: 「芥」 is just a different spelling read 「ゴミ」; nowadays usually written 「ごみ」.
  • Related破片はへんNeutralFragments of glass, ceramics and the like; focuses on the small pieces left after something breaks.
  • Related切れ端きれはしNeutralOffcuts of cloth, paper or wood; focuses on the small leftover pieces.
  • Related瓦礫がれきNeutralRubble from collapsed or demolished buildings: broken tiles, concrete and more, as in 「瓦礫の山」.
  • Related屑物くずものNeutralWaste material or shoddy goods, with an old-fashioned flavor, as in the scrap dealer's 「屑物屋」.
  • Relatedボロ布ぼろきれNeutralRags or old cloth strips only; often used for wiping things down.
  • RelatedぼろNeutralRagged clothes and worn-out cloth; also means a fault or flaw, as in 「ぼろが出る」.
  • Related出来損ないできそこないNeutralA botched product or a good-for-nothing person; used to insult or to speak humbly of one's own family; 「屑」 leans toward dregs and scum.
  • RelatedトラッシュNeutralLoanword for trash, rarely used in daily life; mostly seen as the English name of the computer 「ゴミ箱」.
  • Related灰塵かいじんWrittenA written word for ashes and dust, as in 「灰塵に帰す」; carries a literary flavor.
  • Related砕片さいへんWrittenA written word for broken fragments; technical and fairly rare.
  • Related切り端きりはしNeutralCut-off scraps and offcuts; focuses on the bits produced while cutting.
  • Related切れっ端きれっぱしCasualColloquial word for cut-off scraps and odds and ends; more casual than 「切れ端」.
  • Related落伍者らくごしゃWrittenA written word for someone left behind by a group or a loser in social competition; stresses falling behind.
  • RelatedかすNeutralDregs or sake lees; also insults a person as scum, as in 「人間の滓」, making it close to 「屑」.
  • Related端くれはしくれNeutralA small scrap or piece; also used humbly of oneself as a minor member of a trade, as in 「医者の端くれ」.
  • Antonym宝物たからものNeutralA treasured possession; the opposite of the useless 「屑」.
  • Antonym貴重品きちょうひんNeutralValuables, as in 「貴重品を預ける」; the opposite of waste.

Use 「屑」 for scraps, waste material, or calling someone scum, as in 「紙屑」 and 「人間の屑」. For household garbage say 「ゴミ」, for broken fragments 「破片」, for cut-off scraps 「切れ端」, and for worthless junk 「我楽多」; for treasure use 「宝物」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. (くず)こわれて、つかわなくなったもの。
  2. (くず) なんの役やくにもたたないもの。
  3. (くず) よいところをとったあとにのこったもの。
English equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android