もっとも・尤もmottomo[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- conjunctionbut then; although; though
- na-adjective, nounreasonable; natural; just
Conjugation
| Plain form | もっとも |
|---|---|
| Polite (desu) | もっともです |
| Negative (dewa nai) | もっともではない |
| polite (dewa arimasen) | もっともではありません |
| Past (datta) | もっともだった |
| Past negative (dewa nakatta) | もっともではなかった |
| Te form (de) | もっともで |
| Adverbial (ni) | もっともに |
| Conditional (nara) | もっともなら |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Related正しいただしいNeutralAbout being right or correct in terms of right and wrong; 「尤も」 is about being reasonable and understandable rather than simply correct.
- Related適切てきせつNeutralSays an action or choice is suitable and fitting; 「尤も」 says something makes sense and is understandable on reasonable grounds.
- Related適正てきせいNeutralMeans apt and fair, often with prices or amounts; it does not convey that something is natural or a matter of course.
- Related的確てきかくNeutralMeans accurate and right on target; the emphasis is precision, not whether something is reasonable or understandable.
- Related正確せいかくNeutralMeans accurate with no error, as in 「正確な時刻」; it leans toward data and facts rather than what is reasonable.
- Related妥当だとうNeutralClose to 「尤も」 in meaning, as in 「妥当な判断」; unlike 「尤も」, it cannot serve as a conjunction meaning 'though'.
- Antonym不合理ふごうりNeutralThe opposite of 「尤も」: describes things that go against reason and cannot be justified.
- Antonym不当ふとうNeutralMeans unfair, unjust or improper; it stands opposite to 「尤も」.
Use 「尤も」 for what is reasonable, natural or understandable, and as a conjunction meaning 'though'. To judge a decision as sound, 「妥当」 fits; for right vs wrong, 「正しい」. The opposite of 「尤も」 is 「不合理」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


