カールkaaru

Common
Definitions
  1. noun, suru verb, transitive verb, intransitive verbcurl (of hair); ringlet
    メグの髪かみは自然しぜんにカールする。↗
    Meg's hair curls naturally.
Conjugation
Dictionary formカールする
Polite (masu)カールします
Negative (nai)カールしない
polite (masen)カールしません
classical zu / nuカールせず・カールせぬ
Past (ta)カールした
polite (mashita)カールしました
Past negative (nakatta)カールしなかった
polite (masen deshita)カールしませんでした
Te formカールして
Potentialカールできる
Passiveカールされる
Causativeカールさせる
Causative passiveカールさせられる
Conditional (ba)カールすれば
taraカールしたら
Volitionalカールしよう
polite (mashou)カールしましょう
Imperativeカールしろ

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms
  • Synonym縮れるちぢれるNeutralA verb for hair etc. curling finely or going crinkly — it describes a state; 「カール」, noun plus suru-verb, lets you curl hair on purpose.
  • Synonym巻き毛まきげNeutralNative word for curly hair, whether natural or permed. 「カール」 doubles as a verb, so it also covers curling your eyelashes.
  • Synonym縮れ毛ちぢれげNeutralHair that kinks and frizzes in tight bends, often with a negative nuance; 「カール」 suggests neat ringlet curls.
  • Synonym縮毛しゅくもうWrittenA written, formal term for tightly curled hair, seen mainly in hairdressing language such as 「縮毛矯正」.
  • RelatedウェーブNeutralLoanword for wavy hair, stressing soft, flowing curves; 「カール」 stresses distinct ringlet curls.
  • Related螺旋らせんWrittenA written word for spiral shapes in geometry and machinery, not hair; it matches 「カール」 only in swirling forms.
  • RelatedロールNeutralLoanword for rolling up, rolled things or rollers; it meets 「カール」 only in the rolled-up shape and is not usually swappable.
  • AntonymストレートNeutralLoanword for straight hair; in hair shape it stands opposite to curly 「カール」.

Use 「カール」 for ringlet curls in hair or lashes you curl on purpose. For soft waves say 「ウェーブ」; for tight, frizzy curls say 「縮れ毛」. The opposite hair shape is 「ストレート」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 髪の毛かみのけを巻き毛まきげにすること。また、巻き毛まきげになること。髪型かみがたの巻き毛まきげ。渦状かじょうまたは螺旋状らせんじょうに曲まがった毛け。
  2. ダンベルやバーベルを持もち、肘ひじを軸じくにして腕うでを曲げ伸まげのばしする運動うんどう。
English equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android