グリーンguriin

1. no-adjectivegreen (colour)
   アリスにはグリーンが似合にあう。↗

   The green color becomes Alice.
2. prenominal modifiergreen (energy, car, etc.); environmentally friendly
3. noungreenland; green space; lawn
4. noun, golfgreen; putting green

• Synonym緑みどりNeutralCovers the color green and also green plants, as in 「緑が多い」; the most common everyday word. 「グリーン」 additionally means eco-friendly things or a lawn.
• Synonym緑色みどりいろNeutralRefers strictly to the color green, not to plants. 「グリーン」 also covers a lawn and eco-friendly senses.
• Related翠色すいしょくNeutralUsed when stressing the color itself, as in 「緑色のペンキ」; for clothing and product color schemes, 「グリーン」 is also common.
• Related翠緑すいりょくWrittenDeep green, especially of trees and rocks; found mainly in written prose. In everyday speech, say 「緑」.
• AntonymレッドNeutralA loanword for red; the color opposite to 「グリーン」, as in traffic lights.

For everyday green or greenery, use 「緑」; to stress the color itself, 「緑色」. 「グリーン」 is the go-to for eco-friendly things, lawns, and clothing or product colors. 「翠緑」 is literary for deep green; 「レッド」 is the opposite color.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 緑色みどりいろ、緑みどり。
2. 草地くさち、植物しょくぶつ、芝生しばふ。
3. ホールの周囲しゅういの芝しばを短みじかく刈かってあるパットをする部分ぶぶん。