チャーターchaataa

Common
Definitions
  1. noun, suru verb, transitive verbcharter
    車くるま?ああ・・・あのリムジンでしたら、私がチャーターした物ものですわ。↗
    Car? Ah, if you mean that limousine, - I chartered it.
Conjugation
Dictionary formチャーターする
Polite (masu)チャーターします
Negative (nai)チャーターしない
polite (masen)チャーターしません
classical zu / nuチャーターせず・チャーターせぬ
Past (ta)チャーターした
polite (mashita)チャーターしました
Past negative (nakatta)チャーターしなかった
polite (masen deshita)チャーターしませんでした
Te formチャーターして
Potentialチャーターできる
Passiveチャーターされる
Causativeチャーターさせる
Causative passiveチャーターさせられる
Conditional (ba)チャーターすれば
taraチャーターしたら
Volitionalチャーターしよう
polite (mashou)チャーターしましょう
Imperativeチャーターしろ

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms
  • Synonym借り切るかりきるNeutralMore everyday than 「チャーター」: having a vehicle or venue to yourself for a period; unlike the headword it is not limited to transport and covers places.
  • Synonym用船ようせんWrittenWritten/formal term for a chartered ship or the act of chartering one, used mainly in shipping; 「チャーター」 also covers planes and buses.
  • Synonym借り上げるかりあげるNeutralAn official body, company or group renting housing or vehicles for centralized use, as in 「借り上げ住宅」; 「チャーター」 mainly means chartering transport.
  • RelatedリースNeutralLoanword for long-term contract-based leasing of cars, equipment etc., as in 「リース契約」; 「チャーター」 is about hiring a plane or ship for a particular trip.

Use 「チャーター」 for chartering a plane, ship or bus, as in 「チャーター便」. For booking a whole venue say 「借り切る」; for long-term leasing of cars or equipment, 「リース」. 「用船」 is written shipping jargon; 「借り上げる」 is renting by organizations.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 飛行機ひこうきや船舶せんぱくなどの乗り物のりものを借り切かりきること。
English equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android