チャーター
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词包机;包船
活用表
| 辞书形(原形) | チャーターする |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | チャーターします |
| 否定形(ない形) | チャーターしない |
| 礼貌(ません) | チャーターしません |
| 文語 ず・ぬ | チャーターせず・チャーターせぬ |
| 过去形(た形) | チャーターした |
| 礼貌(ました) | チャーターしました |
| 过去否定形(なかった形) | チャーターしなかった |
| 礼貌(ませんでした) | チャーターしませんでした |
| て形 | チャーターして |
| 可能形 | チャーターできる |
| 被动形 | チャーターされる |
| 使役形 | チャーターさせる |
| 使役被动形 | チャーターさせられる |
| 条件形(ば形) | チャーターすれば |
| たら形 | チャーターしたら |
| 意向形 | チャーターしよう |
| 礼貌(ましょう) | チャーターしましょう |
| 命令形 | チャーターしろ |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义借り切るかりきる中性指在一段时间内独占租用车辆、场所,不限交通工具,比「チャーター」更日常。
- 近义用船ようせん书面书面,指为某目的租用的船只或租船行为,多用于海运;「チャーター」还包括飞机、巴士。
- 近义借り上げるかりあげる中性指官方、企业或团体为集中使用而租下房屋、车辆,如「借り上げ住宅」;「チャーター」主要指包下飞机、船只等交通工具。
- 相关リース中性外来语,指汽车、设备等按合同长期租用,如「リース契約」;「チャーター」侧重为某次出行包下飞机、船只。
包下飞机、船只、巴士用「チャーター」,如「チャーター便」;包下场所说「借り切る」;汽车、设备长期租用说「リース」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义


