チャーター

常用口语
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词包机;包船
    車くるま?ああ・・・あのリムジンでしたら、私がチャーターした物ものですわ。↗
    车?哦...那辆豪华轿车啊,是我包的。
活用表
辞书形(原形)チャーターする
礼貌形(ます形)チャーターします
否定形(ない形)チャーターしない
礼貌(ません)チャーターしません
文語 ず・ぬチャーターせず・チャーターせぬ
过去形(た形)チャーターした
礼貌(ました)チャーターしました
过去否定形(なかった形)チャーターしなかった
礼貌(ませんでした)チャーターしませんでした
て形チャーターして
可能形チャーターできる
被动形チャーターされる
使役形チャーターさせる
使役被动形チャーターさせられる
条件形(ば形)チャーターすれば
たら形チャーターしたら
意向形チャーターしよう
礼貌(ましょう)チャーターしましょう
命令形チャーターしろ

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义借り切るかりきる中性指在一段时间内独占租用车辆、场所,不限交通工具,比「チャーター」更日常。
  • 近义用船ようせん书面书面,指为某目的租用的船只或租船行为,多用于海运;「チャーター」还包括飞机、巴士。
  • 近义借り上げるかりあげる中性指官方、企业或团体为集中使用而租下房屋、车辆,如「借り上げ住宅」;「チャーター」主要指包下飞机、船只等交通工具。
  • 相关リース中性外来语,指汽车、设备等按合同长期租用,如「リース契約」;「チャーター」侧重为某次出行包下飞机、船只。

包下飞机、船只、巴士用「チャーター」,如「チャーター便」;包下场所说「借り切る」;汽车、设备长期租用说「リース」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 飛行機ひこうきや船舶せんぱくなどの乗り物のりものを借り切かりきること。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android