ディベートdibeeto

Common
Definitions
  1. noundebate
    ディベートにかけては彼かれは誰だれにもひけをとらない。↗
    He is second to none when it comes to debating.
Synonyms & antonyms
  • Synonym討論とうろんNeutralDiscussing an issue by exchanging opinions, as in 「討論番組」; works in both everyday and formal settings, and doesn't require set pro-and-con sides like 「ディベート」.
  • Synonym討議とうぎWrittenWritten, formal word for discussing a matter at a meeting to reach a conclusion, as in 「議案を討議する」; it doesn't require the pro-and-con format of 「ディベート」.
  • Synonym論争ろんそうNeutralPeople with opposing views arguing over their claims, as in 「論争を巻き起こす」; it stresses clashing opinions and needn't take the pro-and-con format of 「ディベート」.
  • Synonym論戦ろんせんWrittenWritten word for a battle of words, as in 「激しい論戦」; seen mostly in politics and academia, it stresses confrontation, not the rule-bound pro-and-con format of 「ディベート」.
  • Synonym議論ぎろんNeutralThe most common everyday word for argument or discussion, as in 「議論を重ねる」; it has the broadest range and isn't tied to any format.
  • Synonym弁論べんろんNeutralDebating through set speeches, as in 「弁論大会」; also courtroom argument. It stresses one speaker presenting their case in an orderly way.
  • Synonym論議ろんぎWrittenWritten, formal word for discussing an issue back and forth, common in news reports; in speech 「議論」 is used, and no pro-and-con format is implied.
  • Related舌戦ぜっせんWrittenWritten word for a war of words, as in 「舌戦を繰り広げる」; mostly seen in news reports, it stresses the fierceness of the verbal exchange.
  • RelatedディスカッションNeutralLoanword for discussion; it stresses exchanging views and exploring a topic together, not the adversarial pro-and-con of 「ディベート」.
  • Related討論会とうろんかいNeutralAn event such as a debate meeting, panel or forum; it stresses the occasion, whereas 「ディベート」 highlights the pro-and-con method of debating.
  • Related熱論ねつろんWrittenA heated, passionate debate; written and rarely used. It is about the intense atmosphere and says nothing about format or pro-and-con rules.

Use 「ディベート」 for a formal contest where pro and con sides debate by set rules, as in 「ディベート大会」; for general discussion use 「議論」 or 「討論」, and for exchanging ideas 「ディスカッション」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 議論ぎろん、討議とうぎ、討論とうろん。
  2. 源平げんぺい式しき討論とうろん。ある課題かだいについて、肯定こうていと否定ひていに分わかれて討論とうろんするコンテスト。
English equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android