ボウルbouru

1. nounbowl
   彼女かのじょはミルクをボールに注そそいだ。↗

   She poured the milk into a bowl.

• Synonym鉢はちNeutralCovers deep dishes, large bowls, flowerpots, a monk's begging bowl, even the skull. Broader in use than 「ボウル」 and leans toward Japanese-style vessels.
• Related丼どんぶりNeutralA large bowl for rice or noodles, and also the rice-bowl dish itself, as in 「天丼」. 「ボウル」 is for Western salad bowls and mixing bowls.
• Related椀わんNeutralA wooden bowl, often lacquerware, used for soup or rice; also a counter for bowls. 「ボウル」 is Western-style, used for salads or cooking.
• Relatedどんぶり鉢どんぶりばちNeutralA large bowl for serving rice or noodles, often lidded; refers to the same vessel as 「丼」. 「ボウル」 usually means a Western-style bowl or a mixing bowl.
• Related碗わんWrittenA ceramic or porcelain bowl for rice, soup and other food or drink; also a counter. Written/formal in feel; 「ボウル」 is Western and used in cooking.
• Related汁椀しるわんNeutralA Japanese-style bowl for miso soup, clear soup and the like. 「ボウル」 is Western-style, used for salads or food preparation.

Use 「ボウル」 for Western-style salad bowls and cooking or mixing bowls. For donburi bowls and rice-bowl dishes pick 「丼」; for wooden bowls 「椀」; for ceramic bowls 「碗」 (written style); for soup bowls 「汁椀」; for deep vessels, pots and flowerpots 「鉢」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 料理りょうりに用もちいる半球はんきゅうの鉢ばち。
2. アメリカンフットボールの競技場きょうぎじょうを表あらわす。
3. アメリカンフットボールの大おおきな試合しあいを表あらわす。
4. ボウリング場じょうを表あらわす。