ボウル

1. 名詞碗；盆
   彼女かのじょはミルクをボールに注そそいだ。↗

   她把牛奶倒進了碗裡。

• 近義鉢はち中性指深盤、大碗或花盆、僧人的缽，也指頭蓋骨；比「ボウル」用途廣，偏日式器皿
• 相關丼どんぶり中性指盛飯或麵的大碗，也指蓋飯本身，如「天丼」；「ボウル」多指沙拉碗、攪拌盆
• 相關椀わん中性指木製的碗，多為漆器，盛湯或飯，也作量詞；「ボウル」偏西式，多用於沙拉或調理
• 相關どんぶり鉢どんぶりばち中性指盛米飯、麵條用的大號碗，常帶蓋，與「丼」同指；「ボウル」多指西式碗或料理用盆
• 相關碗わん書面指陶瓷製的碗，可盛飯、湯等食物和飲料，也作量詞；「ボウル」偏西式、多用於料理
• 相關汁椀しるわん中性指盛味噌湯、清湯等湯類的日式碗；「ボウル」偏西式，多用於沙拉或料理調製

西式沙拉碗、料理攪拌盆用「ボウル」；蓋飯大碗用「丼」，木碗用「椀」，陶瓷碗用「碗」，湯碗用「汁椀」，大碗花盆用「鉢」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 料理りょうりに用もちいる半球はんきゅうの鉢ばち。
2. アメリカンフットボールの競技場きょうぎじょうを表あらわす。
3. アメリカンフットボールの大おおきな試合しあいを表あらわす。
4. ボウリング場じょうを表あらわす。