ライスraisu

JLPT N1approx.Common
Definitions
  1. nounrice (esp. when served on a plate)
    ライスとキャベツをお代かわりお願ねがいします。↗
    Can I have seconds on rice and cabbage?
Synonyms & antonyms
  • Synonymご飯ごはんNeutralThe everyday word: cooked rice, and also a meal. 「ライス」 never means a meal; it is mostly heard on restaurant menus and in set meals.
  • Synonym飯めしCasualColloquial and mostly male, with a rough feel: rice or food. 「ライス」 is the usual choice when ordering rice at a restaurant.
  • Synonym米飯べいはんWrittenWritten and rare: cooked rice, met mainly in statistics or nutrition writing rather than daily life. In daily speech say 「ご飯」; when ordering, say 「ライス」.
  • SynonymおまんまNeutralThe same word as 「ご飯」, just another spelling: rice or a meal. When ordering rice at a restaurant, 「ライス」 is also commonly used.

On restaurant menus and in set meals, rice is 「ライス」. For everyday rice or a meal, the default is 「ご飯」. Men may use the rough colloquial 「飯」; 「米飯」 is a rare, bookish word met mainly in statistics and nutrition writing.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 米べい。特とくに調理ちょうり済ずみのもの。ご飯はん。
English equivalents

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android