ライスraisu
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounrice (esp. when served on a plate)
- Synonymご飯ごはんNeutralThe everyday word: cooked rice, and also a meal. 「ライス」 never means a meal; it is mostly heard on restaurant menus and in set meals.
- Synonym飯めしCasualColloquial and mostly male, with a rough feel: rice or food. 「ライス」 is the usual choice when ordering rice at a restaurant.
- Synonym米飯べいはんWrittenWritten and rare: cooked rice, met mainly in statistics or nutrition writing rather than daily life. In daily speech say 「ご飯」; when ordering, say 「ライス」.
- SynonymおまんまNeutralThe same word as 「ご飯」, just another spelling: rice or a meal. When ordering rice at a restaurant, 「ライス」 is also commonly used.
On restaurant menus and in set meals, rice is 「ライス」. For everyday rice or a meal, the default is 「ご飯」. Men may use the rough colloquial 「飯」; 「米飯」 is a rare, bookish word met mainly in statistics and nutrition writing.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


