一年・１年|いちねんichinen

1. nounone year; some time ago
   私は１年ねん契約けいやくで働はたらいた。↗

   I worked on a yearly contract.

• Synonym年間ねんかんNeutralDenotes the span of a year and mostly appears in compounds such as 「年間計画」; 「年間を通して」 is also possible. More statistical in tone than 「一年」.
• Related年度ねんどNeutralAn institutional year — fiscal or school, as in 「2025年度」 — with start and end set by the system; 「一年」 is a one-year span or the calendar year from January to December.
• Related年中ねんじゅうNeutralAll year round, as in 「年中無休」, stressing unbroken continuity through the year.

Use 「一年」 for a one-year duration, as in 「一年間」; pick 「年度」 for a fiscal or school year and 「年中無休」 for no days off all year.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. ある時期じきから数かぞえて、365日かまたは366日か、12か月げつに相当そうとうする期間きかん。
2. ある年としの1月がつ1日ついたちから12月がつ31日にちまでの期間きかん。
3. 学校がっこうの一いち年生ねんせい。