中毒|ちゅうどくchuudoku[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, intransitive verbpoisoning
- noun (suffix)addiction
Conjugation
| Dictionary form | 中毒する（ちゅうどくする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 中毒します（ちゅうどくします） |
| Negative (nai) | 中毒しない（ちゅうどくしない） |
| polite (masen) | 中毒しません（ちゅうどくしません） |
| classical zu / nu | 中毒せず・中毒せぬ（ちゅうどくせず・ちゅうどくせぬ） |
| Past (ta) | 中毒した（ちゅうどくした） |
| polite (mashita) | 中毒しました（ちゅうどくしました） |
| Past negative (nakatta) | 中毒しなかった（ちゅうどくしなかった） |
| polite (masen deshita) | 中毒しませんでした（ちゅうどくしませんでした） |
| Te form | 中毒して（ちゅうどくして） |
| Potential | 中毒できる（ちゅうどくできる） |
| Passive | 中毒される（ちゅうどくされる） |
| Causative | 中毒させる（ちゅうどくさせる） |
| Causative passive | 中毒させられる（ちゅうどくさせられる） |
| Conditional (ba) | 中毒すれば（ちゅうどくすれば） |
| tara | 中毒したら（ちゅうどくしたら） |
| Volitional | 中毒しよう（ちゅうどくしよう） |
| polite (mashou) | 中毒しましょう（ちゅうどくしましょう） |
| Imperative | 中毒しろ（ちゅうどくしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym依存症いぞんしょうNeutralDependence, as in 「アルコール依存症」. The formal medical term; 「中毒」 is also used colloquially for addiction.
- Related耽溺たんできWrittenWritten/formal prose. Means wallowing in indulgence, esp. drink and women, as in 「酒色に耽溺する」; it stresses debauchery, while 「中毒」 is about poison or dependence.
- Related嗜癖しへきWrittenWritten/formal prose. An addiction or craving; a medical term that is seldom heard in everyday speech.
- Related常用癖じょうようへきNeutralAddiction through habitual use; mainly about drugs. Rare in modern usage.
- Related依存癖NeutralA dependence that has become a habit, a kind of affliction. Few actual examples; 「依存症」 is the usual word.
- Antonym解毒げどくNeutralDetoxification, ridding the body of poison; the direct opposite of 「中毒」, as in 「解毒剤」.
Use 「中毒」 for poisoning by a toxic substance or for being hooked on something, as in 「食中毒」 and 「ゲーム中毒」. For addiction in the medical sense say 「依存症」; for indulging in pleasures say 「耽溺」. The opposite is 「解毒」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
