了承・諒承・領承|りょうしょうryoushou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
了承了承 is the most common written form and the recommended choice for beginners; it is written entirely in kanji.
諒承諒承 is a rarely used written form consisting only of kanji. Beginners should use 了承 instead.
領承領承 is a rarely used written form consisting only of kanji. Beginners should use 了承 instead.
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbacknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
Conjugation
| Dictionary form | 了承する（りょうしょうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 了承します（りょうしょうします） |
| Negative (nai) | 了承しない（りょうしょうしない） |
| polite (masen) | 了承しません（りょうしょうしません） |
| classical zu / nu | 了承せず・了承せぬ（りょうしょうせず・りょうしょうせぬ） |
| Past (ta) | 了承した（りょうしょうした） |
| polite (mashita) | 了承しました（りょうしょうしました） |
| Past negative (nakatta) | 了承しなかった（りょうしょうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 了承しませんでした（りょうしょうしませんでした） |
| Te form | 了承して（りょうしょうして） |
| Potential | 了承できる（りょうしょうできる） |
| Passive | 了承される（りょうしょうされる） |
| Causative | 了承させる（りょうしょうさせる） |
| Causative passive | 了承させられる（りょうしょうさせられる） |
| Conditional (ba) | 了承すれば（りょうしょうすれば） |
| tara | 了承したら（りょうしょうしたら） |
| Volitional | 了承しよう（りょうしょうしよう） |
| polite (mashou) | 了承しましょう（りょうしょうしましょう） |
| Imperative | 了承しろ（りょうしょうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym了解りょうかいNeutralA noun for understanding or knowing something (「了解しました」); common in speech, whereas 「了承」 is more formal and means acknowledging and accepting.
- Synonym承知しょうちNeutralA noun for knowing or agreeing (「承知しました」); the usual choice when acknowledging something to a superior.
- Synonym許諾きょだくWrittenA noun for granting permission (「著作権者の許諾」); mostly in written, formal contexts like copyright and contracts.
- Synonym承諾しょうだくNeutralA noun for agreeing to a request (「承諾を得る」); the weight is on accepting what someone asks of you.
- Synonym同意どういNeutralA noun for agreeing (「同意書」); the most general term in this group, covering far more than the business-notice feel of 「了承」.
- Synonym納得なっとくNeutralA noun for being convinced or coming to terms with something (「納得がいかない」); inner acceptance rather than outward acknowledgement.
- Related承認しょうにんNeutralA noun for recognizing something as legitimate, or for granting formal approval, as in 「議会の承認」; the word for an official sign-off.
- Related承允しょういんFormalA formal term for granting consent; rare in use.
- Antonym拒否きょひNeutralA noun for refusing or rejecting; the direct opposite of 「了承」.
- Antonym否認ひにんNeutralA noun for denying, refusing to accept something as fact; the opposite of 「了承」.
Use 「了承」 to acknowledge and accept information, typically in business notices (「ご了承ください」). In speech say 「了解」; to a superior, 「承知しました」; for formal approval, 「承認」. 「許諾」 covers permission, 「承諾」 accepting a request, 「同意」 is the most general, 「納得」 is being convinced, 「承允」 is rare and formal. The opposites are 「拒否」 and 「否認」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
