供託|きょうたくkyoutaku[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbdeposit
Conjugation
| Dictionary form | 供託する（きょうたくする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 供託します（きょうたくします） |
| Negative (nai) | 供託しない（きょうたくしない） |
| polite (masen) | 供託しません（きょうたくしません） |
| classical zu / nu | 供託せず・供託せぬ（きょうたくせず・きょうたくせぬ） |
| Past (ta) | 供託した（きょうたくした） |
| polite (mashita) | 供託しました（きょうたくしました） |
| Past negative (nakatta) | 供託しなかった（きょうたくしなかった） |
| polite (masen deshita) | 供託しませんでした（きょうたくしませんでした） |
| Te form | 供託して（きょうたくして） |
| Potential | 供託できる（きょうたくできる） |
| Passive | 供託される（きょうたくされる） |
| Causative | 供託させる（きょうたくさせる） |
| Causative passive | 供託させられる（きょうたくさせられる） |
| Conditional (ba) | 供託すれば（きょうたくすれば） |
| tara | 供託したら（きょうたくしたら） |
| Volitional | 供託しよう（きょうたくしよう） |
| polite (mashou) | 供託しましょう（きょうたくしましょう） |
| Imperative | 供託しろ（きょうたくしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Related預託よたくWrittenWritten/formal prose: entrusting money or valuables for safekeeping, e.g. stock custody; 「供託」 is specifically a legal deposit with an official deposit office.
- Related預け入れるあずけいれるNeutralDepositing money in a bank, as in 「普通預金に預け入れる」; an ordinary banking act with no legal procedure involved.
- Antonym返還へんかんWrittenWritten/formal prose: returning something to its original owner — the reverse of the safekeeping that 「供託」 involves.
- Antonym取り戻しNeutralNeutral: taking something back; the opposite of placing it on deposit, but much less frequently used.
Use 「供託」 for legally depositing money or securities with an official deposit office, as in 「供託金」 (an election deposit). For entrusting assets to someone's care use 「預託」, and for ordinary bank deposits 「預け入れる」; 「返還」 and 「取り戻し」 mean getting them back.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
