信心|しんじんshinjin[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbfaith; belief; piety; devotion; godliness
Conjugation
| Dictionary form | 信心する（しんじんする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 信心します（しんじんします） |
| Negative (nai) | 信心しない（しんじんしない） |
| polite (masen) | 信心しません（しんじんしません） |
| classical zu / nu | 信心せず・信心せぬ（しんじんせず・しんじんせぬ） |
| Past (ta) | 信心した（しんじんした） |
| polite (mashita) | 信心しました（しんじんしました） |
| Past negative (nakatta) | 信心しなかった（しんじんしなかった） |
| polite (masen deshita) | 信心しませんでした（しんじんしませんでした） |
| Te form | 信心して（しんじんして） |
| Potential | 信心できる（しんじんできる） |
| Passive | 信心される（しんじんされる） |
| Causative | 信心させる（しんじんさせる） |
| Causative passive | 信心させられる（しんじんさせられる） |
| Conditional (ba) | 信心すれば（しんじんすれば） |
| tara | 信心したら（しんじんしたら） |
| Volitional | 信心しよう（しんじんしよう） |
| polite (mashou) | 信心しましょう（しんじんしましょう） |
| Imperative | 信心しろ（しんじんしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym信仰しんこうNeutralThe general word for religious faith, and by extension devotion to something; unlike 「信心」, it does not stress a pious heart and carries no Buddhist coloring.
- Synonym信教しんきょうWrittenWritten term for believing in a religion, frequent in 「信教の自由」; 「信心」 highlights one's personal piety rather than religion as such.
- Synonym信奉しんぽうWrittenWritten word for embracing an ideology or creed, as in 「自由主義を信奉する」; 「信心」 is confined to religion.
- Related信条しんじょうWrittenA written-style word for principles one firmly lives by, as in 「生活信条」; 「信心」 refers to religious piety, not everyday convictions.
- Antonym不信心ふしんじんNeutralThe direct antonym of 「信心」: not believing in the gods and Buddhas, hence impious or unfaithful.
For religious faith in general use 「信仰」; in legal contexts 「信教」. 「信心」 is pious devotion to gods and Buddhas, as in 「信心深い」. For one's guiding principles in life use 「信条」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
