分流|ぶんりゅうbunryuu[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verbdistributary; tributary; branched flow (river, current, etc.)
Conjugation
| Dictionary form | 分流する（ぶんりゅうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 分流します（ぶんりゅうします） |
| Negative (nai) | 分流しない（ぶんりゅうしない） |
| polite (masen) | 分流しません（ぶんりゅうしません） |
| classical zu / nu | 分流せず・分流せぬ（ぶんりゅうせず・ぶんりゅうせぬ） |
| Past (ta) | 分流した（ぶんりゅうした） |
| polite (mashita) | 分流しました（ぶんりゅうしました） |
| Past negative (nakatta) | 分流しなかった（ぶんりゅうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 分流しませんでした（ぶんりゅうしませんでした） |
| Te form | 分流して（ぶんりゅうして） |
| Potential | 分流できる（ぶんりゅうできる） |
| Passive | 分流される（ぶんりゅうされる） |
| Causative | 分流させる（ぶんりゅうさせる） |
| Causative passive | 分流させられる（ぶんりゅうさせられる） |
| Conditional (ba) | 分流すれば（ぶんりゅうすれば） |
| tara | 分流したら（ぶんりゅうしたら） |
| Volitional | 分流しよう（ぶんりゅうしよう） |
| polite (mashou) | 分流しましょう（ぶんりゅうしましょう） |
| Imperative | 分流しろ（ぶんりゅうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Related派川はせんWrittenWritten/formal: a river channel branching off the main stream, common in river engineering. Unlike 「分流」, it does not cover the act of dividing or a school splitting off.
- Antonym合流ごうりゅうNeutralMerging rather than splitting: rivers or crowds coming together, the direct opposite of 「分流」.
- Antonym本流ほんりゅうNeutralThe main stream of a river, from which a 「分流」 branches off; by extension, the mainstream of thought.
Use 「分流」 for a flow branching off the main stream and dividing, also for crowds dispersing. For the channel itself in formal river-engineering contexts, use 「派川」; for merging use 「合流」, and for the main stream 「本流」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
