切り落とす・切り落す・切落す・切落とす|きりおとすkiriotosu[4]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- godan verb, transitive verbto cut off; to lop off; to prune彼は木の枝を何本か切り落とした。↗He cut some branches off the tree.
Conjugation
| Dictionary form | 切り落とす(きりおとす) |
|---|---|
| Polite (masu) | 切り落とします(きりおとします) |
| Negative (nai) | 切り落とさない(きりおとさない) |
| polite (masen) | 切り落としません(きりおとしません) |
| classical zu / nu | 切り落とさず・切り落とさぬ(きりおとさず・きりおとさぬ) |
| Past (ta) | 切り落とした(きりおとした) |
| polite (mashita) | 切り落としました(きりおとしました) |
| Past negative (nakatta) | 切り落とさなかった(きりおとさなかった) |
| polite (masen deshita) | 切り落としませんでした(きりおとしませんでした) |
| Te form | 切り落として(きりおとして) |
| Potential | 切り落とせる(きりおとせる) |
| Passive | 切り落とされる(きりおとされる) |
| Causative | 切り落とさせる(きりおとさせる) |
| Causative passive | 切り落とさせられる(きりおとさせられる) |
| Conditional (ba) | 切り落とせば(きりおとせば) |
| tara | 切り落としたら(きりおとしたら) |
| Volitional | 切り落とそう(きりおとそう) |
| polite (mashou) | 切り落としましょう(きりおとしましょう) |
| Imperative | 切り落とせ(きりおとせ) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym切り取るきりとるNeutralCutting out or clipping off a piece, with the focus on the part you take, as in 「記事を切り取る」; 「切り落とす」 stresses the end being cut so it drops away.
- Synonym切除せつじょWrittenCutting away diseased or excess parts; mostly medical, for surgical removal. A written/formal term.
- Synonym切り離すきりはなすNeutralSeparating things that are joined; stresses breaking the connection, as in 「車両を切り離す」.
- Synonym切断せつだんNeutralCutting or severing; stresses breaking a connection and leans written/technical.
- Synonym剪除せんじょWrittenCutting off and removing; rare and written/formal, also used figuratively for eliminating rival factions.
- Related切り倒すきりたおすNeutralChopping a tree down at the base; the point is bringing the whole tree down.
- Related刈るかるNeutralMowing grass or cutting hair; cutting the surface short, as in 「芝を刈る」.
- Related切るきるNeutralThe most general word for cutting; it does not suggest the cut-off part falls away.
- Related切り払うきりはらうNeutralCutting away to clear an area; focuses on clearing brush, weeds and other unwanted growth.
- Related伐倒ばっとうWrittenFelling trees; rare and written/formal, a term from forestry work.
- Antonym付け加えるつけくわえるNeutralAdding something on top of what is already there; the opposite of cutting off with 「切り落とす」.
- Antonym継ぎ足すつぎたすNeutralJoining on to lengthen or extend; the opposite of cutting something off with 「切り落とす」.
Use 「切り落とす」 to cut off an end or excess part so it drops, as in 「枝を切り落とす」 or 「耳を切り落とす」. For clipping out a piece use 「切り取る」, for felling a tree 「切り倒す」, and for surgical removal 「切除」. The opposite is 「付け加える」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


