切り落とす・切り落す・切落す・切落とす|きりおとす[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
切り落とす「切り落とす」是最标准、最常用的写法，汉字与假名混排，读起来自然清晰。初学者在教材、词典和一般文章里见到的基本都是这种形式，日常使用直接选它即可。
切り落す「切り落す」是把送假名「と」省略的写法，意思完全相同。在报纸、书籍等对版面字数有要求的场合偶尔能见到，但现代一般倾向于写全送假名，初学者不必使用。
切落す「切落す」同时省略了送假名「と」、并把「切り」写作「切」，是几种写法中较为简略的一种。如今已不多见，多出现在旧排印的文本或追求紧凑的标题中，阅读时认得即可。
切落とす「切落とす」保留了送假名「と」，只是把「切り」写作「切」。这种形式也能见到，含义与标准写法没有实质差别，但作为初学者的书写习惯，仍以带「り」的形式更为稳妥。
初学者建议：初学者默认用 切り落とす
释义
- 一类/五段动词、他动词切掉；砍掉；修剪彼は木の枝を何本か切り落とした。↗他砍掉了几根树枝。
活用表
| 辞书形（原形） | 切り落とす（きりおとす） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 切り落とします（きりおとします） |
| 否定形（ない形） | 切り落とさない（きりおとさない） |
| 礼貌（ません） | 切り落としません（きりおとしません） |
| 文語 ず・ぬ | 切り落とさず・切り落とさぬ（きりおとさず・きりおとさぬ） |
| 过去形（た形） | 切り落とした（きりおとした） |
| 礼貌（ました） | 切り落としました（きりおとしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 切り落とさなかった（きりおとさなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 切り落としませんでした（きりおとしませんでした） |
| て形 | 切り落として（きりおとして） |
| 可能形 | 切り落とせる（きりおとせる） |
| 被动形 | 切り落とされる（きりおとされる） |
| 使役形 | 切り落とさせる（きりおとさせる） |
| 使役被动形 | 切り落とさせられる（きりおとさせられる） |
| 条件形（ば形） | 切り落とせば（きりおとせば） |
| たら形 | 切り落としたら（きりおとしたら） |
| 意向形 | 切り落とそう（きりおとそう） |
| 礼貌（ましょう） | 切り落としましょう（きりおとしましょう） |
| 命令形 | 切り落とせ（きりおとせ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义切り取るきりとる中性指剪下、切取一块，侧重拿下来的部分，如「記事を切り取る」；「切り落とす」侧重切掉末端让它掉落。
- 近义切除せつじょ书面指把不好或多余的部分切去，多用于医学手术；书面。
- 近义切り離すきりはなす中性指把连着的分开，侧重断开联系，如「車両を切り離す」。
- 近义切断せつだん中性指切断、截断，侧重断开连接，偏书面技术。
- 近义剪除せんじょ书面指剪除，书面罕用，也比喻铲除异己势力。
- 相关切り倒すきりたおす中性指把树从根部砍倒，侧重让整棵树倒下。
- 相关刈るかる中性指割草、剪发，侧重割短表层，如「芝を刈る」。
- 相关切るきる中性指切，用途最广，不强调切掉的部分落下。
- 相关切り払うきりはらう中性指砍掉清除一片，侧重清理杂木杂草。
- 相关伐倒ばっとう书面指伐倒树木，书面罕用，偏林业作业用语。
- 反义付け加えるつけくわえる中性指补加上去，与切掉的「切り落とす」相对。
- 反义継ぎ足すつぎたす中性指续接加长，与切掉的「切り落とす」相对。
把末端、多余部分切掉使其掉落用「切り落とす」，如「枝を切り落とす」「耳を切り落とす」；剪下一块说「切り取る」，砍倒说「切り倒す」，手术切除说「切除」；反面是「付け加える」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
