加重|かじゅうkajuu[0]heiban (flat)
かちょうkachou
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verb, intransitive verbweighting (in averaging); aggravation
Conjugation
| Dictionary form | 加重する（かじゅうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 加重します（かじゅうします） |
| Negative (nai) | 加重しない（かじゅうしない） |
| polite (masen) | 加重しません（かじゅうしません） |
| classical zu / nu | 加重せず・加重せぬ（かじゅうせず・かじゅうせぬ） |
| Past (ta) | 加重した（かじゅうした） |
| polite (mashita) | 加重しました（かじゅうしました） |
| Past negative (nakatta) | 加重しなかった（かじゅうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 加重しませんでした（かじゅうしませんでした） |
| Te form | 加重して（かじゅうして） |
| Potential | 加重できる（かじゅうできる） |
| Passive | 加重される（かじゅうされる） |
| Causative | 加重させる（かじゅうさせる） |
| Causative passive | 加重させられる（かじゅうさせられる） |
| Conditional (ba) | 加重すれば（かじゅうすれば） |
| tara | 加重したら（かじゅうしたら） |
| Volitional | 加重しよう（かじゅうしよう） |
| polite (mashou) | 加重しましょう（かじゅうしましょう） |
| Imperative | 加重しろ（かじゅうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Related増加ぞうかNeutralNeutral and the most versatile word for a rise in quantity or number. 「加重」 instead suggests a heavier burden or penalty, or statistical weighting as in 「加重平均」.
- Related増大ぞうだいWrittenWritten/formal prose: growth in scale or degree, as in 「負担が増大する」. It stresses expansion and is not used for heavier penalties or statistical weighting.
- Related加増かぞうWrittenWritten/formal prose: simply 'increase', but in premodern usage it often meant an increase in stipend or fief; rare today.
- Related累加るいかWrittenWritten/formal prose: adding the same amount step by step; stresses continual, cumulative growth and is mainly a mathematical term.
- Antonym軽減けいげんNeutralNeutral antonym: to lessen or reduce a burden, the opposite of 「加重」 in its burden sense, as in 「負担軽減」.
Use 「加重」 for a heavier burden or penalty, or for statistical weighting, as in 「刑の加重」 and 「加重平均」. For a general increase say 「増加」, and for growth in scale say 「増大」; 「軽減」 is its opposite.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
See also
