収蔵|しゅうぞうshuuzou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbgarnering; collection
Conjugation
| Dictionary form | 収蔵する（しゅうぞうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 収蔵します（しゅうぞうします） |
| Negative (nai) | 収蔵しない（しゅうぞうしない） |
| polite (masen) | 収蔵しません（しゅうぞうしません） |
| classical zu / nu | 収蔵せず・収蔵せぬ（しゅうぞうせず・しゅうぞうせぬ） |
| Past (ta) | 収蔵した（しゅうぞうした） |
| polite (mashita) | 収蔵しました（しゅうぞうしました） |
| Past negative (nakatta) | 収蔵しなかった（しゅうぞうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 収蔵しませんでした（しゅうぞうしませんでした） |
| Te form | 収蔵して（しゅうぞうして） |
| Potential | 収蔵できる（しゅうぞうできる） |
| Passive | 収蔵される（しゅうぞうされる） |
| Causative | 収蔵させる（しゅうぞうさせる） |
| Causative passive | 収蔵させられる（しゅうぞうさせられる） |
| Conditional (ba) | 収蔵すれば（しゅうぞうすれば） |
| tara | 収蔵したら（しゅうぞうしたら） |
| Volitional | 収蔵しよう（しゅうぞうしよう） |
| polite (mashou) | 収蔵しましょう（しゅうぞうしましょう） |
| Imperative | 収蔵しろ（しゅうぞうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym保存ほぞんNeutralMeans keeping something in its original state, and also saving data to storage; 「収蔵」 centers on taking in and keeping a collection.
- Synonym蔵するぞうするWrittenWritten/formal: to store or hold a collection, also to contain within; rarely used.
- Related蓄えるたくわえるNeutralCovers saving up or accumulating money, goods, knowledge, etc., and also growing a beard; 「収蔵」 is about collecting and keeping a collection of items.
- Related貯蔵ちょぞうWrittenWritten/formal: storing goods or foodstuffs; 「収蔵」 usually covers collected items like artworks and cultural artifacts, also crops taken into a storehouse.
- Related残すのこすNeutralMeans to leave something behind or leave part remaining; 「収蔵」 is deliberately collecting and keeping something.
- Related取っておくとっておくCasualColloquial: to set something aside to use later; 「収蔵」 means taking in collected items or harvested crops and storing them.
- Related貯めるためるNeutralMeans saving up money and accumulating a stock; 「収蔵」 refers to a collection of items.
- Antonym廃棄はいきWrittenWritten/formal: throwing away or scrapping something as useless — the opposite of 「収蔵」.
- Antonym放出ほうしゅつWrittenWritten/formal: releasing or letting stock go out — the opposite of 「収蔵」.
Use 「収蔵」 for taking in and keeping collected items or harvested crops, as in 「収蔵品」. For storing goods or food, use 「貯蔵」; for keeping something unchanged, 「保存」; for saving money, 「貯める」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
See also
