古めかしい|ふるめかしいfurumekashii[5]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- i-adjectiveold-fashioned; ancient-looking; time-worn
Conjugation
| Plain form | 古めかしい(ふるめかしい) |
|---|---|
| Polite (desu) | 古めかしいです(ふるめかしいです) |
| Negative (kunai) | 古めかしくない(ふるめかしくない) |
| polite (ku arimasen) | 古めかしくありません(ふるめかしくありません) |
| Past (katta) | 古めかしかった(ふるめかしかった) |
| Past negative (kunakatta) | 古めかしくなかった(ふるめかしくなかった) |
| Te form (kute) | 古めかしくて(ふるめかしくて) |
| Adverbial (ku) | 古めかしく(ふるめかしく) |
| Conditional (kereba) | 古めかしければ(ふるめかしければ) |
| kattara | 古めかしかったら(ふるめかしかったら) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym旧式きゅうしきNeutralOld-style, an older model: the focus is on an outdated type or design, as in 「旧式の車」.
- Synonym古臭いふるくさいCasualColloquial and clearly negative: stale, hackneyed, behind the times. 「古めかしい」 can also mean pleasantly antique-looking.
- Synonym昔風むかしふうNeutralThe style or ways of the old days. A fairly neutral description that does not necessarily carry the time-worn feel of 「古めかしい」.
- Synonym大時代おおじだいWrittenFormal prose. Old-fashioned and overblown, often said of wording or acting styles, with an ironic edge.
- Synonym前時代的ぜんじだいてきWrittenFormal prose. Outdated like something from an earlier era; usually a criticism of backward systems or ways of thinking.
- Synonym時代違いNeutralOut of step with the times. Rare; in everyday speech people say 「時代遅れ」. The focus is on being out of place in the present, not on looking aged.
- Synonym時代ちがいNeutralSame as item 1: 「時代ちがい」 is just another spelling of 「時代違い」, with the same meaning.
- Synonym時代違NeutralSame as item 1: 「時代違」 is just another spelling of 「時代違い」, with the same meaning.
- Related前近代的ぜんきんだいてきWrittenFormal prose. Literally pre-modern, i.e. feudal; mostly used to criticize social systems or attitudes.
- Antonym新しいあたらしいNeutralNew, brand-new: the opposite of 「古めかしい」, which describes things that look old.
Use 「古めかしい」 for things that look old and carry a sense of age. For stale or outdated, use 「古臭い」 or 「時代遅れ」; for an older model, 「旧式」. The opposite is 「新しい」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


