咀嚼|そしゃくsoshaku[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbchewing; mastication
- noun, suru verb, transitive verbdigestion (e.g. of words); assimilation; comprehension; appreciation
Conjugation
| Dictionary form | 咀嚼する（そしゃくする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 咀嚼します（そしゃくします） |
| Negative (nai) | 咀嚼しない（そしゃくしない） |
| polite (masen) | 咀嚼しません（そしゃくしません） |
| classical zu / nu | 咀嚼せず・咀嚼せぬ（そしゃくせず・そしゃくせぬ） |
| Past (ta) | 咀嚼した（そしゃくした） |
| polite (mashita) | 咀嚼しました（そしゃくしました） |
| Past negative (nakatta) | 咀嚼しなかった（そしゃくしなかった） |
| polite (masen deshita) | 咀嚼しませんでした（そしゃくしませんでした） |
| Te form | 咀嚼して（そしゃくして） |
| Potential | 咀嚼できる（そしゃくできる） |
| Passive | 咀嚼される（そしゃくされる） |
| Causative | 咀嚼させる（そしゃくさせる） |
| Causative passive | 咀嚼させられる（そしゃくさせられる） |
| Conditional (ba) | 咀嚼すれば（そしゃくすれば） |
| tara | 咀嚼したら（そしゃくしたら） |
| Volitional | 咀嚼しよう（そしゃくしよう） |
| polite (mashou) | 咀嚼しましょう（そしゃくしましょう） |
| Imperative | 咀嚼しろ（そしゃくしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym噛むかむNeutralThe most common word for biting and chewing; also fumbling one's words. 「咀嚼」 is the more written term and also covers digesting and understanding content.
- Synonym噛み砕くかみくだくNeutralChews something to pieces; figuratively, reworks difficult content into plain language, with the focus on explaining it to others.
- Related噛み潰すかみつぶすNeutralChews something up, with the nuance of crushing it. Often seen in 「苦虫を噛み潰したよう」.
- Antonym丸呑みまるのみNeutralSwallowing food whole, or accepting a story or explanation without questioning it; the opposite of the careful, deliberate 「咀嚼」.
For chewing in medical contexts, or in written prose for digesting and understanding content, use 「咀嚼」. 「噛む」 is the everyday word for chewing; 「噛み砕く」 for making hard content easy to grasp; 「丸呑み」 is its opposite, taking things in whole.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
