垂れ下がる|たれさがるtaresagaru[4]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- godan verb, intransitive verbto hang; to dangle
Conjugation
| Dictionary form | 垂れ下がる（たれさがる） |
|---|---|
| Polite (masu) | 垂れ下がります（たれさがります） |
| Negative (nai) | 垂れ下がらない（たれさがらない） |
| polite (masen) | 垂れ下がりません（たれさがりません） |
| classical zu / nu | 垂れ下がらず・垂れ下がらぬ（たれさがらず・たれさがらぬ） |
| Past (ta) | 垂れ下がった（たれさがった） |
| polite (mashita) | 垂れ下がりました（たれさがりました） |
| Past negative (nakatta) | 垂れ下がらなかった（たれさがらなかった） |
| polite (masen deshita) | 垂れ下がりませんでした（たれさがりませんでした） |
| Te form | 垂れ下がって（たれさがって） |
| Potential | 垂れ下がれる（たれさがれる） |
| Passive | 垂れ下がられる（たれさがられる） |
| Causative | 垂れ下がらせる（たれさがらせる） |
| Causative passive | 垂れ下がらせられる・垂れ下がらされる（たれさがらせられる・たれさがらされる） |
| Conditional (ba) | 垂れ下がれば（たれさがれば） |
| tara | 垂れ下がったら（たれさがったら） |
| Volitional | 垂れ下がろう（たれさがろう） |
| polite (mashou) | 垂れ下がりましょう（たれさがりましょう） |
| Imperative | 垂れ下がれ（たれさがれ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonymぶら下がるぶらさがるCasualColloquial. Hanging on to or from something and swaying; also used figuratively for depending on something. Sways more than 「垂れ下がる」.
- Synonym垂れるたれるNeutralSame word as the entry above, also written 「垂れる」 (read しだれる): soft drooping of branches and the like; 「垂れ下がる」 has wider uses.
- Synonym吊り下がるつりさがるNeutralEmphasizes being hung from above, e.g. by a string or cord, more strongly than 「垂れ下がる」 does.
- Related枝垂れるしだれるNeutralDrooping of soft things like willow branches or hair, as in 「枝垂れ桜」; 「垂れ下がる」 is not limited to soft things.
- Antonym上がるあがるNeutralTo rise or move upward — the opposite of 「垂れ下がる」, which describes something hanging down.
- Antonym持ち上がるもちあがるNeutralTo be lifted or raised up — the opposite of 「垂れ下がる」 hanging down.
Use 「垂れ下がる」 for one end of something hanging down, as in 「枝が垂れ下がる」 or 「前髪が垂れ下がる」. For hanging on and swaying, say 「ぶら下がる」; for being suspended from above, 「吊り下がる」; for willow branches drooping, 「枝垂れる」. 「上がる」 is the opposite, for moving up.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
- ものの一端が下の方へ下がる。
Kanji in this word
See also
