たるむ・弛むtarumu[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- godan verb, intransitive verbto slacken; to loosen; to relax; to droop (e.g. loose or flabby skin); to sag (ceiling)
- godan verb, intransitive verbto slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
Conjugation
| Dictionary form | たるむ |
|---|---|
| Polite (masu) | たるみます |
| Negative (nai) | たるまない |
| polite (masen) | たるみません |
| classical zu / nu | たるまず・たるまぬ |
| Past (ta) | たるんだ |
| polite (mashita) | たるみました |
| Past negative (nakatta) | たるまなかった |
| polite (masen deshita) | たるみませんでした |
| Te form | たるんで |
| Potential | たるめる |
| Passive | たるまれる |
| Causative | たるませる |
| Causative passive | たるませられる・たるまされる |
| Conditional (ba) | たるめば |
| tara | たるんだら |
| Volitional | たるもう |
| polite (mashou) | たるみましょう |
| Imperative | たるめ |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym緩むゆるむNeutralBroader word for becoming loose, relaxing, or slacking off. 「弛む」 stresses sagging of ropes or skin; for mental states it usually means slacking off.
- Synonym弛緩しかんWrittenWritten, often medical noun for slackening of muscles, the mind, or discipline, as in 「筋肉の弛緩」「規律の弛緩」. 「弛む」 is the everyday verb.
- Synonym緩まるゆるまるNeutralMeans becoming loose or soft but is rarely used; in daily speech 「緩む」 is the usual word. 「弛む」 stresses sagging or drooping.
- RelatedほぐれるNeutralFor tangles coming undone or tension easing — usually a positive change. When 「弛む」 describes the mind it usually means slacking off.
- RelatedだれるCasualColloquial for going listless or dragging. 「弛む」 stresses physical sagging but also covers mental slacking.
- Antonym張るはるNeutralAntonym: to stretch or tighten, as in 「気を張る」「ロープを張る」 — the opposite of sagging or slacking off.
Use 「弛む」 for ropes or skin sagging and for slacking off, as in 「気が弛む」「皮膚が弛む」. For general loosening or relaxing say 「緩む」; in written or medical prose 「弛緩」; for going listless 「だれる」; the opposite of sagging is 「張る」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


