大動脈|だいどうみゃくdaidoumyaku[3]nakadaka (mid-high)

1. noun, anatomyaorta
2. nounimportant traffic route

• Related幹線道路かんせんどうろNeutralA concrete trunk road linking major cities. 「大動脈」 is mostly figurative—a lifeline of traffic or logistics—or the aorta itself.
• Related主要道路NeutralA plain, objective term for a main road, without the lifeline metaphor that 「大動脈」 carries.

Use 「大動脈」 for the aorta or, figuratively, a vital traffic or logistics artery, as in 「東海道の大動脈」. For an actual trunk road say 「幹線道路」; 「主要道路」 is a neutral, non-metaphorical way to say main road.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 心臓しんぞう左心室さしんしつから出でる動脈どうみゃくの主幹しゅかんをなす血管けっかん。
2. (比喩ひゆ)道路どうろや鉄道てつどうなどの路線ろせんで非常ひじょうに重要じゅうような幹線かんせん。交通こうつうや流通りゅうつうが集中しゅうちゅうする重要じゅうような箇所かしょ。