大路|おおじooji[1]atamadaka (head-high)

Common
たいろtairo
Definitions
  1. nounmain street (esp. in a capital); main thoroughfare
  2. nounmost important of the three classes of highway (ritsuryō period)
Synonyms & antonyms
  • SynonymメインストリートNeutralLoanword for the busiest, most important street at the heart of a city; it stresses the lively hub, while 「大路」 is an archaic word for a broad avenue.
  • Synonym大通りおおどおりNeutralThe everyday word for a wide main street in town; 「大路」 has an archaic flavor and survives mostly in old capitals like Kyoto, as in 「一条大路」.
  • Synonym大道だいどうWrittenWritten-style word for a broad avenue; it can also mean the great moral path people should follow, a sense 「大路」 does not have.
  • Synonym目抜き通りめぬきどおりNeutralThe street where shops cluster and foot traffic is heaviest — the town's busiest strip; it stresses bustle, while 「大路」 just denotes a broad avenue.
  • Synonym本通りほんどおりNeutralA town's principal street, set against its back lanes; it stresses being the main artery rather than the width that 「大路」 implies.
  • Related広小路ひろこうじNeutralA broad street, often preserved in place names such as 「上野広小路」; it carries an Edo-period flavor unlike the classical 「大路」.
  • Related通り筋NeutralThe stretch along a street or the area a road runs through, rather than the road itself; used comparatively rarely.
  • Antonym小路こうじNeutralAntonym: a narrow lane or alley, the opposite of the wide 「大路」.
  • Antonym小道こみちNeutralAntonym: a small path or trail, contrasted with the broad 「大路」.
  • Antonym細道ほそみちNeutralAntonym: a narrow, slender path, as in the title 「奥の細道」; the direct opposite of wide 「大路」.

For an ordinary wide street say 「大通り」; 「大路」 is archaic, heard mainly in old capitals like Kyoto (「一条大路」). Use 「メインストリート」 or 「目抜き通り」 for a bustling central shopping street, 「本通り」 for a town's main artery, 「広小路」 for Edo-flavored street names, and 「大道」 in formal prose (also 'moral path'). The opposites are 「小路」, 「小道」 and 「細道」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 幅はばの広ひろい道みち。
Kanji in this word

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android