大道|だいどうdaidou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounmain street; avenue
- Synonym大通りおおどおりNeutralThe everyday word for a main street or boulevard; unlike the written-flavored 「大道」, it never means a moral path and is not the word in 「大道芸」.
- SynonymメインストリートNeutralLoanword for a town's main street; mostly used in the names of shopping streets.
- SynonymアベニューNeutralLoanword for a tree-lined avenue; mostly found in street and brand names.
- Synonym大路おおじWrittenWritten and old-fashioned: a wide road, especially the great avenues of ancient capitals; rare in modern usage.
- Synonym本通りほんどおりNeutralThe main street of a town, frequently found in place names; a more everyday word than 「大道」.
- Synonym目抜き通りめぬきどおりNeutralThe busiest, most lively main street of a town, where shops cluster; stresses the bustle that 「大道」 does not.
- RelatedブールバードNeutralLoanword for a wide, tree-lined boulevard; rare, found mostly in street names.
- Related広小路ひろこうじNeutralA wide street busy with people and traffic; nowadays seen mostly in place names, e.g. 「上野広小路」.
- Antonym小道こみちNeutralA narrow path or lane; the direct opposite of the wide 「大道」.
- Antonym脇道わきみちNeutralA narrow road branching off the main route; figuratively also a digression from the point, the opposite of 「大道」.
For an everyday main street say 「大通り」; for the busiest shopping street, 「目抜き通り」. 「大道」 leans written and often means the moral path, as in 「人の大道を歩む」, or appears in 「大道芸」. 「本通り」 is an everyday word for a town's main street, also common in place names; 「広小路」 and 「ブールバード」 show up mostly in place or street names, and 「大路」 is archaic. Opposites: 「小道」, 「脇道」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


