婚礼|こんれいkonrei[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounmarriage ceremony; wedding
- Synonym結婚式けっこんしきNeutralThe everyday, most common word for the marriage ceremony; more colloquial than 「婚礼」 and centred on the ceremony itself.
- Synonym婚儀こんぎWrittenWritten term for the wedding ceremony; more solemn than 「婚礼」 and used less often.
- SynonymブライダルNeutralLoanword for the wedding industry and related services, as in 「ブライダル業界」.
- Synonym嫁入りよめいりNeutralA woman's marrying into her husband's family — the event itself, not specifically the ceremony, which is what 「婚礼」 denotes.
- SynonymウェディングNeutralLoanword for a wedding, common in commercial usage like 「ウェディングドレス」; carries a Western-style feel.
- Related華燭の典かしょくのてんFormalFormal set phrase for a wedding, seen mostly in congratulatory messages; written and elegant.
- Related輿入れこしいれNeutralA woman marrying into her husband's family, or the procession escorting the bride; carries an old-fashioned flavour.
- Related祝言しゅうげんNeutralWedding festivities or a celebration, also congratulatory words; dated, now found mostly in period dramas.
- Related婚礼の儀こんれいのぎFormalSolemn formal name for the wedding ceremony, used for imperial and ordinary weddings alike; more stately than 「婚礼」.
「婚礼」 is a somewhat formal, written word for the marriage ceremony, as in 「婚礼を挙げる」. In everyday speech say 「結婚式」; 「ウェディング」 adds a Western, commercial feel, and 「ブライダル」 is for the wedding industry. 「婚儀」 and 「婚礼の儀」 are more solemn, 「華燭の典」 turns up in congratulatory messages, 「祝言」 is dated, and 「嫁入り」 and 「輿入れ」 mean a bride's marrying into the family, not the ceremony.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


