婦女子|ふじょしfujoshi[2]nakadaka (mid-high)

Common
Definitions
  1. nounwomen and children
  2. nounwoman; grown woman; wife
Synonyms & antonyms
  • Synonym女性じょせいNeutralThe most common everyday word for a woman or female; the most neutral choice, and today's default instead of 「婦女子」.
  • Synonym女の人おんなのひとCasualColloquial way to refer to an adult woman; more casual than 「女性」.
  • Synonym婦人ふじんWrittenWritten/formal word for an adult woman or lady, carrying an old-fashioned flavor.
  • Synonym婦女ふじょWrittenWritten/formal term for women as a group, i.e. womankind.
  • Related女子じょしCasualColloquial, dialectal word for a girl or woman, with a regional flavor; lacks the women-and-children sense of 「婦女子」.
  • Related女おんなNeutralEveryday neutral word for a woman, also a lover or girlfriend; blunter and more direct than 「婦女子」.
  • Related女人にょにんWrittenWritten/formal prose term for a woman, chiefly in Buddhist contexts such as 「女人禁制」.
  • Related成人女性せいじんじょせいNeutralNeutral term for adult women, typical of statistics and official figures rather than everyday talk.
  • Antonym男子だんしNeutralNeutral word for boys or males; the counterpart to 「婦女子」 on the male side.

「婦女子」 covers women and children, or women generally, in written/formal prose — typical in 「婦女子を守る」. For modern speech say 「女性」; 「婦人」 sounds old-fashioned. Beware the homophone 「腐女子」 online. The opposite is 「男子」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 婦人ふじんと子供こども。
  2. 婦人ふじん。
Kanji in this word
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android