守り・守|もりmori[1]atamadaka (head-high)

Common
Which spelling to use
守り守り(もり) is the more common written form and the recommended choice for beginners, so use it by default when writing this word.
守守 is less common than 守り(もり); beginners should use 守り(もり) instead when writing this word.
Definitions
  1. nounbabysitting; babysitter
  2. nounprotecting; keeping; keeper
Synonyms & antonyms
  • Synonym子守こもりNeutralRefers specifically to looking after babies and small children, as in 「子守歌」; unlike 「守り」 it has no wider sense of guarding or a keeper.
  • Related防御ぼうぎょWrittenWritten/formal prose word for defense, as in 「防御を固める」; centers on warding off attacks and has no childcare sense.
  • RelatedディフェンスNeutralLoanword for defense mainly in sports, as in 「ディフェンスが堅い」; tied to games and matches rather than general protection.
  • Related保護ほごNeutralProtection from harm, plus guardianship and support, as in 「自然保護」「文化財の保護」「保護者」; 「守り」 also covers looking after children.
  • Related防衛ぼうえいWrittenWritten/formal prose for national defense or defending a title, as in 「タイトル防衛」; no sense of childcare.
  • Related防護ぼうごWrittenWritten/formal prose for protection against hazards, as in 「防護服」; focuses on blocking physical harm.
  • Related守護しゅごWrittenWritten/formal prose for guarding or watching over, as in 「守護神」; also a historical office title, with no childcare sense.
  • Related警備けいびNeutralSecurity and guarding, as in 「警備員」; centers on patrolling and watching over premises.
  • Relatedお守りおもりNeutralChildcare or accompanying someone, with an honorific prefix, as in 「孫のお守り」; 「守り」 also covers guarding and keepers generally.
  • Related御札おふだNeutralRead おさつ it just means banknotes, nothing to do with 「守り」; read おふだ it means a protective charm, which is where the guarding sense lies.
  • RelatedプロテクションNeutralLoanword for protection in technical contexts, as in 「データプロテクション」; leans technical rather than everyday.
  • Related防ぎふせぎNeutralDefense or prevention against harm; rare as a noun — the verb 「防ぐ」 is what you normally use.
  • Related防備ぼうびWrittenWritten/formal prose for preparations against enemies or disasters, as in 「防備を固める」; stresses advance defensive arrangements.
  • AntonymせめNeutralAttack; the opposite of 「守り」 in the attack-versus-defense sense, as in 「攻めと守り」.

Read もり, 「守り」 means looking after children or a guardian, as in 「子守」 and 「灯台守」; read まもり, it means defense, as in 「守りを固める」. To speak of defense against attack say 「防御」, and of protection from harm say 「保護」; the opposite of defense is 「攻め」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 子こどもの世話せわをすること。また、その人ひと。
  2. 大切たいせつなものを危険きけんから防ふせぎ、安全あんぜんに保たもつこと。また、その人ひと。
Kanji in this word
English equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android