寝かせる|ねかせるnekaseru[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- ichidan verb, transitive verbto put to bed; to let sleep
- ichidan verb, transitive verbto lay (something) down; to put on its side
- ichidan verb, transitive verbto let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused; to let (stock) lie unsold
- ichidan verb, transitive verbto (let) ferment; to (let) age; to let (dough) rise; to lay down (wine)
Conjugation
| Dictionary form | 寝かせる（ねかせる） |
|---|---|
| Polite (masu) | 寝かせます（ねかせます） |
| Negative (nai) | 寝かせない（ねかせない） |
| polite (masen) | 寝かせません（ねかせません） |
| classical zu / nu | 寝かせず・寝かせぬ（ねかせず・ねかせぬ） |
| Past (ta) | 寝かせた（ねかせた） |
| polite (mashita) | 寝かせました（ねかせました） |
| Past negative (nakatta) | 寝かせなかった（ねかせなかった） |
| polite (masen deshita) | 寝かせませんでした（ねかせませんでした） |
| Te form | 寝かせて（ねかせて） |
| Potential | 寝かせられる（ねかせられる） |
| Passive | 寝かせられる（ねかせられる） |
| Causative | 寝かせさせる（ねかせさせる） |
| Causative passive | 寝かせさせられる（ねかせさせられる） |
| Conditional (ba) | 寝かせれば（ねかせれば） |
| tara | 寝かせたら（ねかせたら） |
| Volitional | 寝かせよう（ねかせよう） |
| polite (mashou) | 寝かせましょう（ねかせましょう） |
| Imperative | 寝かせろ（ねかせろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Transitive / intransitive pair
子供を寝かせる
寝る describes the subject going to sleep or being asleep on their own, while 寝かせる focuses on the action of putting someone (here, a child) to bed.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
