強打|きょうだkyouda[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbheavy blow; thump; wallop; belt; whack
Conjugation
| Dictionary form | 強打する（きょうだする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 強打します（きょうだします） |
| Negative (nai) | 強打しない（きょうだしない） |
| polite (masen) | 強打しません（きょうだしません） |
| classical zu / nu | 強打せず・強打せぬ（きょうだせず・きょうだせぬ） |
| Past (ta) | 強打した（きょうだした） |
| polite (mashita) | 強打しました（きょうだしました） |
| Past negative (nakatta) | 強打しなかった（きょうだしなかった） |
| polite (masen deshita) | 強打しませんでした（きょうだしませんでした） |
| Te form | 強打して（きょうだして） |
| Potential | 強打できる（きょうだできる） |
| Passive | 強打される（きょうだされる） |
| Causative | 強打させる（きょうださせる） |
| Causative passive | 強打させられる（きょうださせられる） |
| Conditional (ba) | 強打すれば（きょうだすれば） |
| tara | 強打したら（きょうだしたら） |
| Volitional | 強打しよう（きょうだしよう） |
| polite (mashou) | 強打しましょう（きょうだしましょう） |
| Imperative | 強打しろ（きょうだしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym猛打もうだWrittenWritten-style word for fierce blows; in baseball it often describes a potent batting lineup. 「強打」 also covers slamming one's body, as in 「頭を強打」.
- Synonym痛打つうだWrittenWritten-style word for a crushing blow, as in 「痛打を浴びる」. 「強打」 stresses the sheer force of the strike.
- SynonymパンチNeutralLoanword for a fist punch or for impact. 「強打」 is not limited to the fist.
- Synonym殴るなぐるNeutralThe everyday verb for hitting or beating someone. 「強打」 favors hard collisions or baseball batting.
- Synonym打つうつNeutralGeneral verb for hitting, also used for giving a speech. 「強打」 is a noun for heavy blows.
- Related叩くたたくNeutralEveryday verb for knocking or tapping, also for criticizing. 「強打」 is a noun for heavy blows.
- RelatedぶつNeutralGeneral verb for hitting, also used for giving a speech. 「強打」 is a noun for heavy blows.
- RelatedぶつけるCasualColloquial: to nail down or bang against something, as in 「頭を打ち付ける」. 「強打」 stresses heavy blows.
- Related一撃いちげきNeutralA single blow, at home in speech and writing alike, as in 「一撃で倒す」. 「強打」 emphasizes force.
- Related殴打おうだWrittenWritten-style, common in legal contexts, as in 「殴打事件」. 「強打」 favors hard collisions.
- Related殴りつけるなぐりつけるCasualColloquial: to strike someone hard. 「強打」 leans toward hard collisions or baseball hits.
- Relatedぶん殴るぶんなぐるCasualColloquial and vivid: to wallop someone. 「強打」 is the more objective term.
- Relatedぶっ飛ばすぶっとばすCasualColloquial: to knock someone flying, or to speed along. 「強打」 is about heavy blows.
- Relatedぶっ叩くぶったたくCasualColloquial: to batter someone with repeated blows. 「強打」 is the more formal term.
- Relatedかっ飛ばすかっとばすCasualColloquial: to slam a ball a long way. 「強打」 centers on batting power.
- RelatedしばくCasualColloquial Kansai dialect: to beat someone up, or to go out eating and drinking. 「強打」 is more formal.
- Related撃ち当てるうちあてるWrittenWritten-style: to hit a target with a shot. 「強打」 stresses the force of the blow.
- RelatedどやすCasualColloquial: to whack someone or bellow at them. 「強打」 is about heavy blows.
- Antonym軽打WrittenWritten-style word for a light blow — the opposite of 「強打」 in force.
Pick 「強打」 for a heavy blow: slamming into something (「頭を強打」) or powerful baseball hitting (「強打者」). In formal prose, 「猛打」 and 「痛打」 describe fierce or crushing blows, 「殴打」 fits legal contexts, and 「軽打」 is the antonym for light blows. For hitting a person, the everyday verb is 「殴る」, with colloquial intensives like 「ぶん殴る」「ぶっ叩く」「ぶっ飛ばす」; 「叩く」 and 「打つ」 are the broad all-purpose verbs.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
