拳|こぶしkobushi[0]heiban (flat)

Common
Definitions
  1. nounfist
    おまえも決けっして戦たたかう拳こぶしを忘わすれるな。↗
    Never lose your fighting fists.
Synonyms & antonyms
  • SynonymげんこつCasualColloquial for a clenched fist, and often for a blow with one, as in 「拳骨を食らう」.
  • SynonymグーCasualColloquial: the rock in rock-paper-scissors, and also the fist; 「拳」 is the word for the fist itself.
  • Synonym握り拳にぎりこぶしNeutralA tightly clenched fist; can also mean being broke. 「拳」 is the more common word, as in 「拳を握る」.
  • Synonym拳固げんこCasualA shortened form of 「拳骨」, now rarely used; 「拳」 is the more written/formal word.
  • Synonym鉄拳てっけんWrittenWritten/formal: a tightly clenched fist, mostly in 「鉄拳制裁」 (iron-fist punishment); 「拳」 is the everyday fist.

For a fist in general use 「拳」, as in 「拳を握る」 or 「拳で殴る」. A tightly clenched fist is 「握り拳」; colloquially 「拳骨」 or 「げんこ」. Use 「グー」 for rock in rock-paper-scissors and 「鉄拳」 in set phrases like 「鉄拳制裁」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. (こぶし)手てを硬かたく握り締にぎりしめること、または、握り締にぎりしめたもの。
Kanji in this word
English equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android