摘出・剔出|てきしゅつtekishutsu[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
摘出摘出 is the more common written form and the usual choice for beginners writing this word.
剔出剔出 is a rarely used kanji-only variant of the word; beginners should choose 摘出 instead when writing it.
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbpicking out; taking out; (surgical) removal
- noun, suru verb, transitive verbexposure
Conjugation
| Dictionary form | 摘出する（てきしゅつする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 摘出します（てきしゅつします） |
| Negative (nai) | 摘出しない（てきしゅつしない） |
| polite (masen) | 摘出しません（てきしゅつしません） |
| classical zu / nu | 摘出せず・摘出せぬ（てきしゅつせず・てきしゅつせぬ） |
| Past (ta) | 摘出した（てきしゅつした） |
| polite (mashita) | 摘出しました（てきしゅつしました） |
| Past negative (nakatta) | 摘出しなかった（てきしゅつしなかった） |
| polite (masen deshita) | 摘出しませんでした（てきしゅつしませんでした） |
| Te form | 摘出して（てきしゅつして） |
| Potential | 摘出できる（てきしゅつできる） |
| Passive | 摘出される（てきしゅつされる） |
| Causative | 摘出させる（てきしゅつさせる） |
| Causative passive | 摘出させられる（てきしゅつさせられる） |
| Conditional (ba) | 摘出すれば（てきしゅつすれば） |
| tara | 摘出したら（てきしゅつしたら） |
| Volitional | 摘出しよう（てきしゅつしよう） |
| polite (mashou) | 摘出しましょう（てきしゅつしましょう） |
| Imperative | 摘出しろ（てきしゅつしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym取り出すとりだすNeutralVerb for taking something out from inside, as in 「財布を取り出す」; 「摘出」 leans toward surgical removal or picking out.
- Synonym抜き出すぬきだすNeutralVerb for extracting or selecting out, as in 「データを抜き出す」; 「摘出」 leans toward surgical removal.
- Related引き出すひきだすNeutralVerb for pulling things out, drawing out potential, or withdrawing money, as in 「才能を引き出す」; 「摘出」 leans toward surgical removal.
- Related抜き取るぬきとるNeutralVerb for extracting or drawing out, also for sampling or pilfering, as in 「財布から抜き取る」; 「摘出」 leans toward surgical removal.
- Related引き抜くひきぬくNeutralVerb for pulling out or extracting, also for poaching people, as in 「人材を引き抜く」; 「摘出」 leans toward surgical removal.
- Related抜くぬくNeutralThe broadest-use verb for pulling out or extracting; 「摘出」 leans toward surgical removal of a lesion.
- Related引っ張り出すひっぱりだすCasualColloquial verb for hauling something out by force or dragging out a hidden person, as in 「押し入れから引っ張り出す」; 「摘出」 is about surgical removal or picking out.
- Related引きずり出すひきずりだすCasualColloquial verb for dragging something out by force; 「摘出」 leans toward surgical removal.
- Related切り抜くきりぬくNeutralVerb for cutting or clipping something out, as in 「記事を切り抜く」; 「摘出」 leans toward surgical extraction.
- Related剔抉てっけつWrittenWritten/formal prose term for gouging out or exposing wrongdoing; 「摘出」 leans toward surgical removal.
- Related引っこ抜くひっこぬくCasualColloquial verb for yanking something out by the roots or poaching staff; 「摘出」 leans toward surgical removal.
- Relatedひん抜くひんぬくCasualColloquial verb for pulling something out by the roots; 「摘出」 leans toward surgical removal.
- Antonym挿入そうにゅうWrittenWritten/formal prose term for inserting or embedding; it stands opposite to 「摘出」 as insertion versus removal.
Use 「摘出」 for surgical removal of a lesion or for picking something out, as in 「腫瘍の摘出手術」「臓器摘出」. For simply taking something out use 「取り出す」, for drawing out use 「引き出す」, and for pulling out use 「抜く」; the opposite is 「挿入」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
See also
