手術|しゅじゅつshujutsu[1]atamadaka (head-high)
しゅずつshuzutsu
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbsurgery; operation; procedure手術をしなければなりません。↗You have to have an operation.
- nounskill with one's hands; sleight of hand
Conjugation
| Dictionary form | 手術する（しゅじゅつする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 手術します（しゅじゅつします） |
| Negative (nai) | 手術しない（しゅじゅつしない） |
| polite (masen) | 手術しません（しゅじゅつしません） |
| classical zu / nu | 手術せず・手術せぬ（しゅじゅつせず・しゅじゅつせぬ） |
| Past (ta) | 手術した（しゅじゅつした） |
| polite (mashita) | 手術しました（しゅじゅつしました） |
| Past negative (nakatta) | 手術しなかった（しゅじゅつしなかった） |
| polite (masen deshita) | 手術しませんでした（しゅじゅつしませんでした） |
| Te form | 手術して（しゅじゅつして） |
| Potential | 手術できる（しゅじゅつできる） |
| Passive | 手術される（しゅじゅつされる） |
| Causative | 手術させる（しゅじゅつさせる） |
| Causative passive | 手術させられる（しゅじゅつさせられる） |
| Conditional (ba) | 手術すれば（しゅじゅつすれば） |
| tara | 手術したら（しゅじゅつしたら） |
| Volitional | 手術しよう（しゅじゅつしよう） |
| polite (mashou) | 手術しましょう（しゅじゅつしましょう） |
| Imperative | 手術しろ（しゅじゅつしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- SynonymオペCasualColloquial medical jargon, shortened from 'operation'; means surgery and is also heard in everyday speech. Use 「手術」 in formal contexts.
- SynonymオペレーションNeutralNeutral loanword that usually means a military operation or the running of a machine; medical staff also use it for surgery, but say 「手術」 in daily life.
- Synonym外科手術げかしゅじゅつNeutralNeutral term for a surgical operation; synonymous with 「手術」 but more specific, and 「手術」 is the usual choice in everyday speech.
- Related執刀しっとうWrittenWritten/formal term for operating as the lead surgeon, as in 「教授が執刀する」; the emphasis is on the doctor wielding the scalpel, not the procedure itself.
Default to 「手術」 for surgery in any context. Use 「執刀」 in written/formal prose for the lead surgeon operating, 「外科手術」 when stressing surgery specifically, and 「オペ」 as medical jargon or casual talk; 「オペレーション」 mainly covers military or machine operations.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
